I don't wanna fail you anymore.
Did you get a talking Mr. Pickles?
Go ahead. Pull the string.
I'm listening. I'm listening.
What did you get me for Christmas?
吉尔 如果你在听 我很抱歉
And, Jill, if you're listening, I'm sorry.
I will always love you.
We're gonna be fine.
We'll air whatever's left on the shelf,
but then I-I don't know.
I like to call this an indefinite hiatus.
But if I'm PBS talking... And I am...
I'd be lying if I said I saw
the show coming back from this,
animated or not.
Look, we all know Jeff
hasn't been the same since the car accident.
Maybe this is for the best.
You there, Seb?
我在 你好 去你♥妈♥的♥
Hello, hi. Fuck you.
You don't get to say that about my son.
Could I let you in on something that's bugged me
for 30 years?
I've always understood how I get down
to Pickle Barrel Falls.
I get in a pickle barrel,
go over the falls, a parachute deploys.
What I've never understood is, how do I get back up?
There's no way back up.
Yeah. I don't know.
I never thought about that.
Derrell, do you think what I did was wrong?
I need help.
I don't know how to help you.
不 你知道 你用爱帮了我
Yes, you do. You help by loving me.
I don't know how to love anyone.
You love Maddy. You love Scott.
- I'm leaving Scott. - What?
I'm giving Maddy a divorce for Christmas.
I'm gonna tell her tonight. Maybe I'll bake brownies.
I'm so sorry. I didn't know.
No, it's my fault.
I don't know who I am.
Somehow I know who everyone is except me.
You think I'm going insane?
You know how I make a new puppet?
I start with someone I know, and then,
I search for their essence.
I look them in the eye, and I'm thinking to myself,
"Who are you, really?
Are you someone who likes secrets?"
- Are you... - What?
"Are you someone's opposite?"
They say time and space are both immutable,
governed by laws that cannot be broken.
All I have to say to that is,
laws were meant to be broken.
And that's why they call me...
the amazing Pickle-ini!
"At the end of the day, what's your purpose, huh?
Are you somebody's heart?"
I'm sorry if my actions hurt you in any way.
Hey, I found my next relationship
in a hospital hallway, so maybe I led by example.
"Are you an old soul?"
"Are you the voice of God?"
The general populace doesn't see you as a sexual being.
We see Mr. Potato Head. No one sees a man.
But I am a man.
Just a different kind.
So who am I, Dee?
Ennui the Sad or Sy the Happy Fly?
You know who you are.
There's some kid here to see Jeff.
She just wandered in here without a parent.
What can I do for you?
I'm always here to listen.
After T-ball, no one was there to get me.
So when the coach dropped me off,
Mom and Dad were both home without any pants on.
Did that make you sad?
- Mm-hmm. - Hmm.
It's gonna be okay.
Where are you going?
To see Dad.
You're spending the night there tonight.
Hey, get in line.
I had a son named Phil.
He was once your age.
于是 我们把他放进一个箱子里 并埋葬了他
So we put him in a box, and we buried him.
♪ 失去你很想留下的 ♪
♪ What does it mean to lose a thing ♪
♪ 意味着什么 ♪
♪ You really want to stay? ♪
♪ 如果你最爱的袜子 ♪
♪ What if they sent your favorite socks ♪
♪ 被送到了千里之外呢 ♪
♪ A million blocks away? ♪
♪ 若你知道它们在温暖别人的脚 ♪
♪ If you knew they were warming someone else's feet ♪
-♪ 真好 ♪ -真好
- ♪ Hooray ♪ - Hooray.
♪ 你真正爱的东西 ♪
♪ Nothing you really love ♪
♪ Can ever ♪
♪ 离开你 ♪
♪ Go away ♪
Hi, it's me.
I know. I know.
Sorry Will didn't make it over
to your place last night.
He says he's not feeling well,
but I think it's girl problems.
Oh, well, he's gonna have to get used to that.
He's a heartbreaker.
It was a beautiful song.
You saw that?
I always felt you were ashamed of Phil's death
because you never talked about it in public.
You could hide behind the show and never deal with it.