Who was he?
Who was my husband?
他背叛了格拉迪斯 诱惑了多萝西 然后娶了我
He betrayed Gladys, he seduced Dorothy and he married me.
I just need to know who he was.
Alec was a first class agent.
One of a tiny handful at that time.
His work out in India and then during the war...
He saved hundreds of lives.
So it wasn't a professional relationship?
I wouldn't call it that.
What are you doing to provide for my grandchildren?
I just want to give the boys a good future.
Do the right thing for them.
So do we.
My condolences, Mrs Wilson.
Alec was such a fine chap.
Much loved at the hospital.
- Such a good man! - Why does everyone keep saying that?!
One son, the Navy, the other off to University...
What are you saying?
Don't jeopardise their futures.
Mum, what's going on?
Stop digging, Alison!
所有这一切都说不通 妈妈 他是谁
None of it makes any sense - who was he, Mum?
I have...genuinely no idea who Dad was.
Did he lie to you, too?
I said you better bloody leave!
Alec let me down, Father.
Why should I believe you?
How do I know you're not lying as well, covering up for him?
And how would I be judged by your God?
The one you're not sure about?
Did you write that letter, Mum?
Did you write that bloody letter?!
上楼去 叫上奈杰尔 然后滚出去
Go upstairs, get Nigel and get out!
I said get out!
And us women have to pay the price?
Do his dirty work?
Lie to our children?
It's the price you have to pay.
For the service he gave.
Form an orderly queue.
Raise your arms!
Why is she getting all the attention?!
I'm sorry...you have to come here.
There are fascists here, Mosley followers.
I have to get in with them, gather intelligence.
So the charge of theft, it's not true?
Of course it's not! Alison...
It's in the paper that you're here on remand.
So they're going to try you for a crime that you haven't committed?
There won't be a trial.
I'll stay here until I get what I need, and then I'll come home.
Sorry, I can't do this any more.
Well, don't visit me. It's fine.
不 我要离开你了 亚历克
No, I'm leaving you, Alec.
We need money.
The rent's overdue.
We've got no food.
Your children are hungry, Alec.
I'll work something out, send you some cash.
Why don't they pay you properly?
Why do we have to live like this?
It's my cover. You know that.
When I'm out of here, I'll-I'll sort it all out,
I-I promise you. Um...
I need you!
I'm going to sell this. I need to buy tickets.
I'm taking the boys up to Cumberland. I need to go.
等等 别走 他们没收了我的东西
Look, wait! Look! No. They've taken my things,
but as soon as I get out, I can show you!
In my wallet, there's proof of my work!
不 我要走了 亚历克 对不起
No, I can't, Alec! Sorry.
There's proof of my work!
I've boiled all your clothes, and we can mend them in the morning.
Oh, and I found some flannels, so...
..I can make up smocks for the boys.
You've always been a dreamer.
Believed the best in people.
You don't know the whole story, Mother.
Well, I know he's in jail for theft.
You've done the right thing, Alison.
Ease up, lads!
One, two, one, two!
That's it lads,
keep going! Another circuit!
What's wrong with you, boy?
I did write that letter, Gordon.
I'm so sorry.
couldn't believe that Dad didn't own Blakefield.
When I opened that letter, I was so disappointed,
I...didn't want you to feel the same way,
to feel that way about your father.
- So everything was a lie? - No.
It's very complicated, Gordon.
It seems pretty simple to me.
Dad made it all up - even his work.
No, not his work.
Then why was there no record of him at the Foreign Office?
What, you think they give out the names
of their employees over the phone? Come on.
So you think he did work there?
Of course he did - that's where we met.
I promise you.
The man at the funeral.
- That chap from the hospital. - What about him?
He seemed to know Dad pretty well.
As if they'd worked together.
Or as if he looked after him when he was a...patient.
I saw Dad at the hospital once.
Pushing a trolley.
- In a porter's uniform. - When?
Years ago. When Nigel broke his leg.
He said he was volunteering as a porter for a day.
I believed him.
He had cover jobs for his work.
I just want to know who he was.
I know, I know you do.
And I'll do all I can...
..to find out his connection with Blakefield.