You think it sucks ass to live here?
...in their partnership, working...
Hey, why are you mad at me?
You take me for granted, you know that?
Find the two individuals
and return them to prison.
That's the first order of business,
and we're working on that.
These are dangerous people,
and they're nothing to be trifled with.
We're asking for the help of the people across the state.
We want the help of the public.
We want New Yorkers exercising
that spirit of community that makes New York so special.
We have pictures posted of these two individuals.
If you see them, if you know anything,
if you've heard anything,
please contact the state police
or your local police as soon as possible.
The state police outlined the operation
that they're going through to find the escapees
as well as the Department of Corrections,
which has deployed extraordinary troops
and extraordinary resources
to be part of this collective effort.
It's very important that we locate these individuals.
They are dangerous...
And that must be Chazy Lake...
...which means Canada...
...is about 25 miles that way.
Gonna cut that bitch up into tiny little pieces,
like cubed ham.
How far you think her house is from here?
We're not going there.
Who said anything about going there?
But now that you mention it...
Well, police have been everywhere here.
There have been snipers, FBI agents, forest rangers
searching through fields such as the one behind me,
and they finally did confirm that they were looking
for Richard Matt and David Sweat,
who escaped from prison recently.
Police began swarming the streets in this area just last night.
On Tuesday, busloads of officers showed up
on the rural roads along Willsboro in Essex...
- Where you going? - We need groceries.
...heavily armed officers
searching in northern New York, where...
I'll get my .38.
The video uploaded on Facebook shows...
customer service desk.
Customer service desk, signature, please.
Wouldn't mind one of those, uh,
Yeah, those are pretty good.
Ah, be right back. Pick up some DiGiornos.
Hey, what's up?
It's, uh, Joyce Mitchell.
- You come by the house the other day. - Right, right.
-你怎么样 -听着 别生气
- How you doing? - Look, don't get mad, okay?
I was just afraid of losing my job.
I think I might be in a little bit of trouble.
Um, all right.
Anyway, what I want to tell you is, I gave him a--
You know, before you go any further,
I-I think it's a good idea to read you your rights.
- What? - Pepperoni or supreme?
至尊披萨 莱尔 接着买♥♥东西
Supreme, Lyle. Just keep shopping.
- Sorry. - I-it's no big deal.
I just think it's a good idea for your own protection.
Okay? So, um,
you have the right to remain silent.
Anything you say can and will
be used against you in a court of law.
You have a right to talk to a lawyer
and have them present during questioning.
If you can't afford a lawyer,
one will be appointed to you, free of charge.
You can exercise these rights at any time
and not answer any questions.
All right? Do you understand
these rights that I have explained to you today?
- Yes. - Okay, good.
Uh, I-is that it?
是的 就这些 就这些
Yes, that's it. That's it.
Okay. Am I under arrest?
No, no, you're not under arrest.
Anyway, so what is it that you wanted to tell me?
Well, just not a big deal. I just...
I gave him a picture
to make a painting for my husband for our anniversary.
This is Richard Matt we're talking about.
And, uh, did you give him anything in return?
You have my card, right?
If you remember anything else, can you give me a call?
Let's do it.
Yo, bad fucking idea.
It's all good in the hood, wood.
Yo, don't get too comfy. We're leaving in 20 minutes.
Oh, shit, yeah.
Look at this.
Oh, look at all this shit.
What was that?
Yo, just one.
Don't cheat yourself, man.
Uh, when did you first commence employment
at Clinton Correctional?
August 24, 1987.
And what title did you hold?
I had several jobs over that time frame.
美剧 | 逃离丹尼莫拉 | 导航列表