The psychopath admits Bad Godesberg.
She half admits Zurich.
Has she given any names?
Her own. She refuses to give a first name.
It makes no sense.
Michel took her on a few trips in his car.
Taught her how to shoot a gun in some woods.
And a few other details that can help us with the fiction.
Miss Bach is working on it now.
No knowledge of Khalil?
She's insane, Marty.
Hurt her, she acts like she enjoys it.
Stop hurting her, she regains her strength and gives us nothing.
So we hurt girls too these days, huh?
You're the expert.
Should I make her fall in love with me, Gadi?
So she doesn't notice the pain?
Does it play, Gadi?
Yeah, it plays.
Rossino delivers her to the square
where she picks up the Mercedes from Charlie.
It's all true.
Then she drives it towards Munich and meets Michel on the way.
Untrue, but we're the only people who know that.
So right now they're screwing each other senseless
somewhere in the countryside, lost to the world.
Lost to the world.
Well, that will also be true.
My hometown, Al Khalil,
the Jews call it Hebron.
Hebron is one of the only places
from which the Jews were never exiled.
It is therefore possible that Jewish blood flows in my veins.
..I am not ashamed.
Did I tell you that my father admired the Jews?
He believed we should make a common society.
Wanted to summon the neighbouring Jews to our village,
to speak with them.
The Zionists will tell you that we had no culture.
They will say we lived in mud huts
and went about in stinking rags.
But we are decent people.
Can you believe me, Charlie?
-查理 我说过了 -我知道
- Charlie, I told you... - I know
I know. You're closing early.
Can you keep the ladies lights on?
You don't want me pissing on the floor.
Of a kind.
Stop staring at me, Gadi.
Am I that pretty?
Do we have to go this far?
There's no other way.
I know. But...
There is no other way.
Marty said so.
You can see another option, huh?
Are you sure you've considered every possible option?
Made every possible promise?
That is what I promised you, Gadi.
No innocent people.
-我听错了 -对 你听错了
- I misheard. - Yes, you misheard.
We have another player confirmed - Rossino.
That is another step closer to Khalil.
Charlie is in place.
What can you not see here?
The girl is exposed.
I asked each boy and girl personally
if they wanted to stand down.
They all begged me to go through with it.
You remember at the Munich Olympics?
When the German police voted among themselves, too.
They chose to abandon their rescue operation...
..because it was too dangerous.
What would you have me do?
If you're paying me to be your conscience, Marty...
..you should ask for your money back.
You said Anna was a psychopath.
If there's an accident,
having her behind the wheel will play into their imaginations.
Salim is a steady driver.
你属于我 我属于你 查理
You are mine and I'm yours, Charlie.
You are my soldier.
Together we will put the match to the fuse.
For us there is no law,
except the law that is born each day under fire.
We're moving out.
Acts of violence cannot be criminal when they are carried out
in opposition to a criminal state.
If the Israelis bomb our villages with fighter jets
and we have not a single plane?
If they send tanks when we have only our fists?
When nobody cares, what else can we do?
For terror is theatre.
And sometimes, the world has to be lifted up by its neck
before it will listen to justice.
Did I say terror?
For terror is theatre.
You remember what I said about my father?
In order to welcome his Jewish visitors,
he kept the coffee in the village guesthouse hot for them
all hours of the day.
But when the Zionists finally came,
My grandfather had to sell his horse to buy a gun
to protect his family.
They shot him with that very same gun.
I will always love you, my Joan.
For now, our bodies and our bloods are mixed.
美剧 | 女鼓手 | 导航列表