Give me an order for once.
You need to keep a clear head.
是 长官 头脑清醒
Sir. Head clear, sir.
Legs open, sir.
What will you do with him?
Will you kill him?
Did you know that?
- What took you so long? - Nothing!
Just some pig. Go.
Follow that lane.
Look for the first house on your left.
Slow down. She's on foot.
How was it?
Take me through it, please.
They -- They -- They wanted a ticket.
So I-I had to go through a side door.
Two, but one tried to stop me.
They made me take it in, and I ran down a corridor.
You gave it to her yourself?
She was backstage in a room, nervous.
She had -- had a bead of sweat on her brow.
Because of the speech?
She said, "Thank God," she'd have had to make it up herself.
What happened to her?
Changing observation point.
I'm at the scene of the gruesome attack
at the Polytechnic of Greater London,
and I have with me Chief Inspector Picton.
We're looking for one woman in particular.
She was wearing a duffel coat.
A dark wig discarded at the scene
suggests that the girl was blonde.
She was of medium build, wearing spectacles,
and, speaking with a South African accent,
which is probably fake.
Did you really leave the wig?
You are a little bit at risk, it seems.
I think we deserve a drink.
天 太好了 我求之不得
God, yes, I'm dying for one.
Have you ever fished in the dark, Charlie,
with a lamp, catching the fish with your hands?
With my hands?
I took these two boys on a mission into the Galilee long ago.
We were crossing the sea in a rowing boat
and the night was so beautiful
that they lost all sense of what they had come for.
And what did you do?
I let them fish.
Was that Salim?
I completed the mission alone.
I don't sleep.
In your letters to my brother, you said,
"Your head on our pillow and your gun beneath it."
He made me sleep with your gun under our pillow.
Only cowboys sleep like that.
You must keep it at your side where your hand is.
I made him promise.
Maybe he liked breaking your promises.
And look at him now.
- It hurt you so much, killing these people? - No
No. They're murderers.
They're -- They're pigs.
You're trying too hard to hate them.
You don't have to do this, Charlie.
Any signs of them leaving?
Remember, we let them run.
除非她求救 不然我们按兵不动 加迪
We don't move unless she calls us in, Gadi.
Where are you going?
I'm gonna go turn that off.
I don't want to hear that now.
...number of casualties,
but it is expected to be a dozen, if not more.
No group has taken responsibility for the attack...
How did you pick up this?
It was the Zionists.
Our friends are here.
Picton's men -- they followed us.
They blocked the perimeter. Nothing's coming in or out.
They'll ruin everything.
Tell them to open it back up.
Everything must play as usual.
What is it?
The milkman comes every morning.
Yeah, it's -- it's too early.
No. 6:15 every day.
Maybe he's running late?
Why would he be late?
Why do you provide excuses?
I'm just -- I'm trying to comfort you.
Why would you wish to comfort me?
Why would you be frightened for me?
What guilt is in your mind?
Turn it on, your little radio.
Turn it on, please.
Bring it to me.
Since last afternoon,
you haven't had much time to yourself.
Then why is this radio working?
These radios, they run on batteries, yes?
All the way round.
Signal's cut. Signal's cut.
美剧 | 女鼓手 | 导航列表