Burglary is a crime. You know that, right?
Okay, i-if I did a DNA test --
You want to do what?
做DNA检测啊 这些是乔恩的头发 对吧
A DNA test. These are Jon's hairs, right?
They could be Gary's, who we know is not your dad,
so if it comes back a match --
Well, don't touch it!
Don't you watch "Forensic Files"?
You got to put it in an airtight plastic bag ASAP.
And -- And wrap it up
and -- and ship it to a lab somewhere.
So, you'll help me?
I'll help you.
If you really are Jon's son,
it's gonna change everything.
Whatever you find out, no going back.
I got to admit, this -- the food looks good.
"Andrew Pollock's discovery, Regina Howard,
Someday's executive chef, heads her first serious restaurant."
I am not his discovery.
Oh, I'm sorry. I thought it was his restaurant.
It's mine and Delilah Dixon's.
Okay, Andrew is an investor.
And also, this is not my first serious restaurant.
I had a restaurant before this. I took it just as seriously.
当然 太抱歉了 我会改掉
Of course. No, I'm sorry. I-I'll change that.
You know what? Can we just put a pin in this?
I need to think about it.
Thank you. Yeah.
I didn't hear you come home.
Is everything alright?
No! I'm not alright.
He referred to me as his discovery.
None of this is about him.
He's just doing his...job.
None of what is about him?
It was a gift from Jon, and it came from love.
My mom gave me the money from her brother.
I had to give Neil's money away.
I'm glad I did it,
but my gift should not have been anonymous.
It's who I am, damn it.
I'm a survivor.
And I'm going to that benefit, and they're gonna know my name.
Gina, what does this have to do with Andrew?
God, it's not like he's doing this
because he cares about my feelings.
He's a businessman in a position of power over me.
I just wanted to go a dance that night
to feel liked.
And that's why I took my shirt off for him.
And I get it -- this is my stuff,
but this is what it feels like now.
I c-- I can't take my shirt off again.
I get it.
And m-my -- my first restaurant failed
because I didn't do it my way.
I want this to succeed, but, you know,
I have to do it on my terms.
I know this is crazy, but
I want to take out a line of credit on our apartment,
I want to give Andrew his money back --
And that's exactly what we're gonna do.
But, I mean, we need to talk --
What are you -- What are you doing?
Gina, all you been through,
I can't understand all of it,
but I am at your side for all of it.
I was texting Don.
I'm gonna direct the Lexus commercials.
不 罗姆 你讨厌拍广♥告♥
No, Rome, you hate directing commercials.
No, I hated not knowing why I was directing commercials,
but at least now I know why I'm doing it.
I'm doing it for the love of my life.
Let me help you, baby.
It was a Monday.
My pops and I used to watch wrestling on Mondays, but...
...I heard my mother and my father fighting.
She was finally gonna leave him.
She left their bedroom, went down the hall to my room,
knocked on the door.
I think she wanted to say goodbye.
But I didn't open it.
I thought if I didn't answer it, she couldn't leave.
One of the greatest regrets of my life --
not answering that door.
Maybe I could have convinced her to stay.
Even for a little while.
So, you're right.
There is a lot there to deal with.
You don't have to worry.
I don't give up on the people I love.
I talked to her.
His name's Eric.
I know they're seeing each other.
She just won't admit it.
You two just need some time.
I don't know.
Our stuff goes so far back.
Oof. Where'd you learn how to play pool?
Well, Theo has Cub Scouts on Saturdays.
Sometimes, I would come here.
So, you hustled me.
13 ball, side pocket.
9 ball, corner pocket.
You sure you want to do that?
Oh, my God! That is incredible.
Just one thing.
You are solids.
- 才不是 - 就是
Why did you --
new territory for me.
It's complicated and weird as hell,