I'm not gonna lie.
I'm just --
I'm a little bit worried
about your ankles.
Oh, come on.
15 for me. 6 for you.
We are going to chemo.
We're going to chemo.
What else you got?
Huh, Hammer pants?
Don't hurt 'em. They're just --
Maggie: You want to talk about pants?
You just got pantsed.
So, you've got one move.
That's gonna work one time.
Well, they did call me "Magic Mags."
Everybody thinks they're Magic in grade school.
Oh, no, this is college.
Brown University, Division I.
等下 甲级 不可能
Hold up. Division I? No.
Yes, I am,
and that's what every college recruiter used to say.
And then I would...
That's bush league.
You can't feel good about that.
- 还好啦 - 双赢
It was all right. Two can play at that game.
- 谢谢你帮忙 孩子 - 应该的
Walter: Thanks for the help, son. Yes, sir.
I love you, Mom.
I heard you talking to your father.
Don't let him fool you.
He's had his share of dark days.
You've got to take care of yourself.
Not just for you, but for Regina, too.
Watch your ankles.
Oh, no! 20-19.
I guess I'm keeping my eyebrows.
Maggie: Oh, my gosh.
You are living to be 100.
You're gonna be cruising the applesauce aisle
in a velour track suit made for a baby.
Next point wins.
Picked up your dribble.
You'll never make this shot, Deep Dish.
It's not fair. You hustled me.
You know you did.
Cancer's not fair.
Well played, Ms. Bloom.
Have it your way.
All right, we've done chicken wings,
nachos, movie-theater candy.
How about you take me to school
so I can throw up on Chloe?
You know, Chloe doesn't know where Dad is.
I don't know where Dad is.
I wish he was here
because I think he'd have all the answers for us.
And I don't know if there's a Heaven or a Hell,
but if there is,
I would love to believe that he's in Heaven
'cause I just refuse to believe that he's in Hell.
I just have all these questions
and hardly enough answers.
You're not supposed to have these questions yet.
I'm still trying to figure it all out.
It's like that song goes, remember?
"Someday you'll find it."
Your dad sang that to you right through my belly.
Yeah, I came out thinking
my dad was Kermit the Frog.
Maybe Kermit's trying to tell us something.
Someday we'll find it.
Maybe not today, maybe not tomorrow,
but I'm gonna be right here with you
until you find all the answers you're looking for.
And when you find them, share them with me.
And from now on, only hit Doug.
And you're going to Harvard
and I'm coming with you.
哥们 刷牙 刷牙
Hey, buddy. Brush your teeth!
Then you get 15 minutes of screen time.
All right, I'm gonna smell your breath.
Man, he was so great today.
I can't stop thinking about, uh,
the curtain call.
He started bowing and he never stopped.
I wanted to yell "Timber!"
On the plus side,
his costume was all padding, so he was fine.
Thanks for today.
I wanted you to see your son be a tree.
I can't be with you anymore.
We worked well together today,
and it reminded me of what we don't have.
This isn't us.
Maybe it can be.
We were great today.
Yeah, but instead of making me happy,
it made me angry about everything.
I don't think I can get past it,
and I don't think I should have to.
I don't know if I believe in us anymore.
I spent so much time trying to figure out
why you've done the things you've done,
and I realized what I need to figure out
is why don't I feel like I deserve more.
美剧 | 繁文琐事 | 导航列表