Can I interest you in a TIE fighter-shaped grilled cheese?
Hey, hey. Kevin.
- 这是你吗 - 你简直要搞死我
- This you? - You're killing me.
This is what's going to kill me.
* Let's go!
不 别开始 还是停下吧
No, let -- let's not go. Let's stop.
* All right, okay
* Unh, all right, okay
* All right, okay
It's not all right. It's not -- It's not okay.
Return of the Mack, get 'em, what it is
What it does, what it is, what it isn't
Looking for a better way to get up out of bed
Instead of getting on the Internet
And checking a new hit me, get up
Thrift shop, pimp-strut walkin'
Little bit of humble, little bit of cautious
You're an idiot.
Sweater game, nope, nope
Oh! And the crowd goes wild.
Ah, ah, ah, ah.
You almost smiled.
How's that for a view?
It's the Cambridge side of the Charles,
so you can pretend you went to Harvard with me.
Oh, Kev, did you hear that?
Jon went to Harvard.
He'd like you to know that he went to Harvard.
It's Har-- Harvard.
Okay, two things.
One, you're not staring at a blank wall anymore.
And two, you're gonna beat this.
Mm. You are.
Just watch. You're gonna outlive me.
You're gonna be here long after I'm gone telling people --
You went to Harvard.
People need to know.
So get better, okay?
As soon as you do, we're gonna rent one of those boats,
and we're gonna go out on that water.
The only thing that's gonna make you vomit is seasickness
or one too many mimosas.
Donny, if you pull the trigger now, you get nothing.
How do I know that I'm gonna get something?
No, I told you, the subway vote is back on.
I can't wait for that, Ashley.
Oh, really? After all the business
that Jon has thrown your way,
you're just gonna, what,
sit there and screw his family over?
Just let me --Let me see what I can do.
Yeah, "see what you can do."
You wanna get a drink?
Yeah. Yeah, I do.
Eddie. Uh, what are you doing here?
Uh, the question is, what are you doing here?
You're supposed to be watching our son.
Instead, I find him at home with your new boyfriend?
First of all, Hunter's not my boyfriend.
He is a colleague
who is graciously helping me out.
Second, this is my time with Theo.
Well...I think the point is
that we need to communicate better.
Like how I found out from Regina that Delilah's pregnant?
Look, I know the baby's Jon's.
I would have liked to have heard that from you.
and I'm sorry.
But Theo needs us, especially now,
and when he can't be with you,
I would like for him to be with me.
All I want is to be with him.
- 嘿 - 我要回去工作了
- Hey. - I got to get back to work.
Grief is complicated,
and it's often exacerbated by external factors.
Every state, with the exception of Utah,
You know, th--
this is not about, um...a study.
When I was 22,
I lost my best friend --
He was your age.
Any one of you could have been his friend,
could have been the one
to stop him from drinking and getting in that car,
but you didn't.
And neither did I.
I'm ashamed to admit this,
but when I first got that call,
I felt relief.
I didn't have to keep checking my phone,
wondering if it was gonna be the hospital
saying that he hurt someone or himself,
and that relief...
uh, just makes me feel worse.
I have so many feelings that I haven't processed
because I am...
...too ashamed to admit that I have them.
And that is complicated bereavement.
Oh, that's right. The big interview is today.
So, when they put your name on the door,
you still gonna talk to me?
好吧 怎么了 你去哪了
Okay, what happened? Where'd you go?
Uh, I don't know.
Every day since law school,
I've been working so hard to make partner,
and now it's on my doorstep.
How do I take it,
knowing it'll pull me away from Theo even more?
You know what I would do?
Trust your gut.
It continues to amaze me.
That settles it.
If I make partner, I'll still talk to you.
All right, let's do this.
We're gonna party!
摆脱癌症 一整年 同志们
Cancer-free, one year, people.
Thank you very much.
Sorry if that's too much information,
but it's true.
美剧 | 繁文琐事 | 导航列表