Seriously, let's get crazy.
Oh, what exactly is crazy?
Dancing on the bar?
Mm, not with those heels,
and not with this body.
What else do we got?
Shots? Are shots still a thing?
Can we get two shots of tequila?
Oh, in fact, shots for everybody.
Wow, my voice really carries.
Maybe, um, take it down a shelf for the rest of the group?
- 敬 - 癌症缓解
- To? - Remission.
You know... Mm.
When I was going through chemo,
I was pretty convinced I was gonna die.
But Jon was so determined.
Never seen him fight harder to close a deal.
Told me I was gonna outlive him,
like he knew this for a fact,
that I would be around long after he was gone
reminding people that he --
Oh, my God.
- 盖里 - 我的天哪
- Gary. - Oh, my God.
Do you think he was telling me?
There's no way Jon was planning it for that long.
That was a year ago. That's crazy.
Was he trying to tell me?
I ask myself the same thing every day.
阿什丽 我们错过了什么 我们当时为什么没发现
What did we miss, Ashley? What didn't we see?
Is there a side to Jon that we didn't know,
or at least that I didn't know?
I mean, you were on every call. You saw everything.
Hell, you knew my chemo schedule better than I did.
Was there anything, any sign?
Was he having financial troubles?
Do -- Do you think --
think he was having an affair?
I wasn't gonna say anything, and -- and look,
maybe this isn't anything to begin with.
But did Jon ever mention a Barbara Morgan?
Outside of Delilah,
you're the only woman in his life.
Who is Barbara Morgan?
I don't know.
He -- He just kicked me off a call one time,
and he's only done that a handful of times.
I'm sure it's nothing.
I -- Just --I'm looking for answers, too.
Just take a break, all right,
'cause the Bruins are gonna take the ice in 15 minutes.
The guys bailed on me.
Would you like to go to the game?
I saw your key chain.
I didn't realize you were a fan.
Take your call.
I'm gonna take a leak.
Unless you think that's gross,
in which case, just pretend I didn't say it.
Yeah, I'm with him.
Man, I ate a banana. I'm full of potassium.
What's next on the lesson plan, Pop?
What are these?
I tried, man.
I -- I tried to be the man you taught me to be.
I tried not to ask for help...
Help for what?
Sometimes I get really sad for no reason.
Actually, a lot of times.
I have clinical depression.
I've had it for a while.
I know that you -- you --
you want to teach me how to fix the sink,
but me taking those pills,
quitting my job,
that's me trying to fix me.
Do they help?
Y-- My doctor says it's a process,
but they --t-they seem to be.
So you're seeing a shrink?
It's something I need to do.
Nice job with the sink.
I had no idea about your brother.
Is he the reason why you don't drive?
You know, it's taken me almost six years
to even be able to say that stuff out loud.
There are things I don't think
I'll ever be able to say out loud.
When I first met you,
you said what you needed was a time machine.
Where would you go if you had one?
I -- I'd go back two years ago.
That's when I lost him,
when he became distant
and buried himself in work.
He shut me out.
Everybody thinks that I cheated on Jon,
He left me.
He left me two years ago for reasons I just --
I still don't understand.
And then he just --
He left me again seven weeks ago,
not for someone, just for nothing.
When you asked me why I wasn't ready
to take my ring off earlier --
'cause I should have either taken it off two years ago
or fought for him.
这样 凯瑟琳 我就直说了
And so, Katherine, I'll make this quick.
We couldn't be more thrilled to welcome you
as the newest partner at Newman, Duffy, and Han.
- 恭喜你 - 这太棒了
- Congratulations. - That is amazing.
I've wanted this for so long.
美剧 | 繁文琐事 | 导航列表