Practical and delicious.
A crackling fire calls out your name
It's really hard getting older.
What do you find hard?
I don't like that my boots don't fit anymore.
And it's not just that.
There's so many changes happening.
They can be tough.
You have any ideas what we should do about it?
Maybe we should ask Santa.
I think that's a great idea.
This one is way too long.
It's gonna be okay.
Thanks for being here with me.
It's just, um...
When Theo was born,
with my drinking,
I wasn't there.
So as crazy as this situation is,
I get a chance to do what I didn't do the first time.
Hello. I'm Dr. Ehrlich.
So, you fell on the ice and had some spotting.
I did, yes.
How far along are you?
If you want to lay back there,
let's see how your baby's doing.
I'm gonna be outside.
You're the father. You need to be here.
You were such a great dad today.
I just want everybody to be okay.
- I think my --
I think my favorite was, uh,
"I don't want to spend the year I have left
standing in line behind you."
Look at us bonding over cancer.
It's a nice change.
Yeah. I can do friends.
I don't think you can do friends.
I have tons of friends.
I'm stupid with friends.
No, I'm talking about female friends.
I have female friends.
No, I'm talking about women
who are not just your friends
because they are the spouses of your guy friends.
Just eat your brittle.
And keep it in the tin. Come on, this is a new car.
The only thing better than new-car smell
is peanut brittle smell.
Wow. What is --
What have we here?
Is this a --another one of your friends
who you cannot be friends with?
如果我们打算做朋友的话 我什么都可以说 对吧
If we're gonna be friends, I can tell anything, right?
- 是啊 - 很好
- Yeah. - Okay, great.
You remember, uh, my neighbor
who accused me of stealing her paper?
Mrs. Goldfeine, the old lady with a walker?
Well, she wore me down.
She wore me down, and she broke my heart,
and I broke her hip.
We did it right where you're sitting.
And it took me an hour and a half
to get her out of the car.
Well, thank you, Mrs. Goldfeine,
'cause this scarf is mine now.
Okay. Good news.
The amniotic sac has not been compromised,
- 你的孩子没事 - 好的
- so your baby's fine. - Okay.
Uh, maybe just take it easy for the next couple of days --
you know, avoid stress.
现在是假期 所以这应该很容易办得到 对吧
It's a holiday, so that should be easy, right?
Okay. I'll send the nurse in to sign you out.
Thank you, Doctor.
What'd I tell you, huh? Everything's fine.
Um, excuse me.
I'm looking for my mom, Delilah Dixon.
Oh, yeah. Your mom is in Room 4.
And the baby is perfectly healthy.
Go see her. Go see your mom.
妈妈 天呐 我真是担心死了
Mom. Oh, my God. I was so worried.
Sophie, w-what are you doing here?
I -- I saw on my phone that you were here, and...
Why didn't you tell me?
I was gonna tell you.
I...I was just trying to find the right time,
and -- and I wasn't --
I wasn't sure how you'd react.
I mean, are you kidding?
And if it's a boy, then we should name him Jon.
That's a great idea.
Oh, Mom, can we tell Danny the good news?
Yes, of course.
I just -- I can't afford to have her hate me right now.
She just lost her dad.
Maybe when she's 20, she can hate me then,
but right now, I just --
You did the right thing.
You should be there when she tells Danny.
Are you eating the patio furniture?
You just brushed your teeth.
Let me get you a graham cracker,
something that's not part of the foundation.
How did you get my number?
No, Theo's right here.
Who is it?
Uh...N-No. Sure, Santa.
He's been thinking about it.
美剧 | 繁文琐事 | 导航列表