怪奇物语第二季第八集

Stranger Things S02E08

Part5

2019年9月28日 08:59

and she was crying.
E
E.
你把你的唐卡车给她了
You gave her your Tonka Truck
我告诉你我们买♥♥不起第二个了
and I told you we couldn't afford to buy another one.
G
G.
你说应该给她因为她很难过
You said she should have it because she's sad.
"她很难过妈妈"
"She's sad, Mommy."
A
A.
-我很爱你 -T
- I love you so much. - T.
很爱你
So, so much.
E
E.
"关上入口"
"Close gate."
该死该死
Shit. Shit.
你觉得他听到了吗
Do you think he heard that?
只是电♥话♥声哪里都有可能对吗
It's just a phone. It could be anywhere. Right?
你能听到我说话吗
Can you hear me?
它知道了它知道我们在这里了
It knows. It knows where we are.
该死
Oh, shit.
不太妙
That's not good.
-它们来了 -什么
- They're coming! - What?
-快点我们该走了 -快点
- Come on. We gotta go. - Come on.
快点快点我们走我们走
Come on, come on. Let's go. Let's go.
离窗户远一点
Get away from the windows!
-你们知道怎么用这个吗 -什么
- Do you know how to use this? - What?
你们会用这个吗
Can you use this?
我会
I can.
它们在哪里
Where are they?
它们在干什么
What are they doing?
上帝啊
Holy shit.
它死了吗
Is it dead?