To all the fans in the city of Chicago,
if you guys remember in 1984 when they drafted Michael Jordan...
I said then, when I got here,
that we would be champions by the time I leave.
- 他们来了 - 这就是你在寻找的东西
- Here they are. - This is what you're looking for.
Well, we are five-time champions, going for six,
and we need your support. Thank you very, very much.
You have any sense of destiny, you know, why is all this meant for you,
and what's down the road, or are you just taking it a day at a time?
I just want the franchise and Chicago Bulls to be respected as a team...
like the Lakers or Philadelphia 76ers or the Boston Celtics.
It's very hard for something like that to happen, but it's not impossible.
But hopefully, I, and this team
and this whole organization can build a program like that.
Michael Jordan... with 30 points.
And the Chicago Bulls have won their first-ever NBA championship.
There's Jordan for three!
They have done it again!
Now, Pippen gets a snatch.
There's Paxson for three! Yes!
For three straight NBA championships.
Debate will now rage about whether they are the best team ever.
They're not just great athletes.
They're a fascinating assortment of personalities.
The most famous man on the planet is here!
My name is Michael Jordan. I played with the Bulls...
from '84 to '98.
Took an 18-month vacation, hiatus.
So I would say that 13 years that I played with the Bulls.
Please welcome from the Chicago Bulls, all-star forward Scottie Pippen!
Scottie Maurice Pippen from Hamburg, Arkansas.
Baby! It looked like he shifted gears mid-air.
He has led the NBA in rebounds for the last five years.
Please welcome back Dennis Rodman.
Dennis Rodman. What's up?
I was shocked the Chicago Bulls even asked me to come.
I think I was a little more eccentric for them.
There's something about you that's frightening.
Is it because I'm different?
And Rodman just kicked the photographer! The photographer is hurt.
That is the last we will see of Dennis Rodman.
At the heart of this team is a rare spirit,
coach Phil Jackson.
We created an image that people wanted to be part of.
I think that's all you can hope for.
The Chicago Bulls have won...
the '96 NBA championship!
What's unique about this particular dynasty?
I guess what's unique is that, we're, uh...
You know, we've got Michael.
Michael! Michael! Michael! Michael!
Why is everybody here?
- 因为迈克尔·乔丹 - 迈克尔·乔丹
- Michael Jordan. - Michael Jordan.
Everybody loves Chicago Bulls and Michael Jordan.
...was about to do.
Five seconds remaining in regulation. The inbound...
Pippen rolls it to Kukoc!
Chicago Bulls have won their fifth championship
in the last seven years!
It is bedlam here at the United Center.
To hometown Chicago fans,
winning the big one is starting to feel almost like a constitutional right
as the Bulls took their fifth NBA title on Friday night.
Count them. One, two, three, four
and five NBA championship trophies.
As hundreds of thousands of fans cheered the Bulls,
the drama of what will happen
to this great dynasty was apparent to all...
After the fifth championship, which was '96-'97,
we were looking at this team and we realized,
other than Michael,
the rest of the guys were probably at the end of their high-productive years.
We had to decide whether we keep the team together or not,
and we realized maybe this was the time to do a rebuild
and not try to win a sixth championship.
Can they keep the team together?
Is there any doubt Michael...
Questions about the future of Phil Jackson.
Will this be his last year?
How will the Bulls deal with their aging stars...
becoming something transcendent, you can see it evaporating.
I just kept hearing this over and over,
and I was just getting irritated, like...
We were winning.
We felt like we were the greatest team ever.
You have to wonder why Michael Jordan,
who is surely the most popular player in our time,
would be, in effect,
driven out of professional basketball.
A spectacular move!
The game's over!
Chicago Stadium is going wild!
First of all, there's no backstabbing going on here.
It's time for me to move on.
This will be Phil's last year as coach of the Bulls.
- 期待是过高了吗？ - 我们该怎么办？
- Are the expectations too high? - Where do we go from here?
The only question: how long can it last?
So, going into 1997-98,
the Bulls have won five championships.
There's drama that summer
as to whether they're gonna come back, although I think most of us
who are from Chicago and call Chicago home
knew somehow they'd be back.
Jerry Reinsdorf, the majority owner...
would have to leave town if they didn't come back.
You can't argue with championship after championship after championship.
They were still the best team in the NBA.
You have Scottie Pippen, an incredibly talented athlete,
very skilled scorer.
His mental sharpness and his court awareness
and his basketball savvy made him the greatest number-two player ever.
Dennis Rodman was the defensive presence, the rebounder,
someone who, on a team with big egos, didn't need the ball.
And he never ran out of energy, that was the thing.
At that point, Michael Jordan's already the ultimate...
sports alpha male.
I mean, the only comparisons that I can recall being apt
were to Babe Ruth and Muhammad Ali.
其他没了 就这么些人 没其他人了
That's it. That's the list. There's nobody else on it.
in the wake of this incredible celebration,
there'll be some very difficult business decisions.
We are entitled to defend what we have until we lose it.
如果我们输了 你看着然后说：“好吧 我们改变吧”
If we lose it, then you look at it and say, "Okay, let's change.
Let's just go through a rebuilding."
No one's guaranteeing rebuilding's gonna be two or three, four, five years.
Cubs have been rebuilding for 42 years.
美剧 | 最后的舞动（2020） | 导航列表