You need to ease up on him. He's trying, okay?
Well, he needs to try harder.
'Cause he's got to get better.
He has to get better.
If he doesn't...
If this is as far as he gets,
you've got to stop blaming yourself.
It was my gun.
Come on, Clay.
Too many kids still feel powerless.
Marcus Cole turned into a nice surprise today, didn't he?
Yeah, I am not sure why Dennis thought he would be good for them,
with that kind of story to tell.
Do you think he had that story to tell before today?
I think he was quite credible.
Well, hearing Bryce's name
sure took the attention away from the school.
Yeah, it's great for us.
这些孩子 索尼娅 这些青少年都有秘密
These kids, Sonya, teenagers, they, uh, they have secrets.
They know more than they say,
and they're very good at telling you the story you want them to.
I've examined teenagers before.
But you haven't lived with them.
In case you need any advice...
A witness is a witness.
不过谢了 莱尼 我很感激
But thanks, Lainie. I appreciate it.
Hannah made a bad decision.
She acted out of sadness. Anger.
And I just don't want anyone else to get hurt.
Are you sure Alex should hear the tapes?
Odd question coming from the person who made them.
You were trying to protect him.
If he can remember enough, they might let him testify.
- Testify about what? - About Bryce.
The trial's not about Bryce.
Well, it should be.
That girl's unconscious.
You should show these to someone. Turn him in.
And say what?
"I found this Polaroid in my locker, arrest him?"
I got his confession and they did nothing.
- Find the girl. - We can't see her face.
Find the room. The couch is the same in both pictures.
Nothing I do is going to make any difference.
Someone has to say something
about Bryce that makes them pay attention.
杰西卡不行 他们不让我说 也许亚力克斯可以
Jessica couldn't do it, they won't let me, maybe Alex can.
Or maybe it will destroy him all over again.
Was Marcus lying?
告诉我 如果他撒谎 我们需要能说真♥相♥的人
Tell me. If he was lying, we need someone to tell the truth.
Things like this are gonna keep happening, Clay.
You heard my story the way I wanted it to be told,
but there's always another side to every story.
How do I know what's true?
You know me, right?
I thought I did.
Then do the right thing.
But I believe we're turning a corner.
It's getting better.
Hey. It's Hannah. Hannah Baker.
Don't adjust your... whatever device you're hearing this on.
It's me, live and in stereo.
美剧 | 十三个原因 | 导航列表