Back to 15.
Stop, stop, stop.
That little bump there.
Fifteen, here we go.
Look, I don't know what's gotten into you lately,
but I need you to focus.
It's gotta be on point for the concert tonight.
Fifteen, here we go.
You got this. Just breathe.
Leave me alone.
There he is.
很好 亚力克斯 很棒
Yes, Alex! Love it!
Trust me, it will be fun.
So this contest is tomorrow?
Yeah, but you actually have to be there to win.
You promised before.
There's just a lot of shit going on at home, okay?
Seth is back, so it's just...
easier for me to stay at Bryce's, that's all.
Am I supposed to be scared?
Should I be, Justin?
There's nothing to be scared of.
- Justin! - hey, Coach.
Missed you at the pep rally.
And at practice.
Yeah, I'm really sorry about that.
I've just had this stomach virus.
Yeah, we just got his medicine.
Everything all right at home?
Yes, sir, I've just been sick.
I'll be there tomorrow.
I won't let you down.
I'm not worried about you letting me down, son.
Colleges look at things like school attendance,
game attendance, your grades.
Now you take that medicine.
get yourself some eye drops while you're at it.
You work here now?
You drink coffee now?
Yeah. I mean, I just sort of started.
Look at our little Clay, all grown up.
So, do you want one now?
对了 小杯 黑咖啡
Right. A small drip, please. Black.
Is that a lizard on your neck?
It's an alligator.
How many do you have now? Tattoos.
Why? Do you want to give your opinion?
Everyone else feels entitled to.
No, I just... I just wondered.
I like the alligator.
Remember that story I used to tell
about my parents every time we drove over a bridge?
不 等等 我忘了
No, wait, I forgot.
When I was little,
I used to cry every time we drove over a bridge.
I don't know why.
My mom used to try to distract me...
And she would tell you
to look for a purple alligator in the water,
and you'd be so busy looking you'd forget you were scared.
Yeah, that's the story.
It's on the house.
Do you think it might have been
Clay who tore the posters down?
I don't think so.
Clay and I are pretty close. It's just not something he would do.
Can you think of anyone else
who might have wanted to act out like that,
about suicide or Hannah Baker's suicide?
I can't think of anyone in particular.
No, I... I know it's hit a lot of kids hard.
You two were friends with Hannah?
Well, "friends" is...
I had a couple of classes with her.
No, but she wasn't involved in much,
student council or anything, so...
Did she ever talk about how she was feeling?
Most of the time she seemed pretty chill to me.
I guess there were times she was emotional.
But who isn't?
Yeah, that's true.
I'm just trying to look out for the
kids who got hit extra hard by this.
I spoke with Alex Standall today.
How many espressos are in there?
I just started drinking coffee.
I'm not sure it's such a good idea.
I get anxiety.
Yeah, me too.
So, did you do it?
I mean, did you put Hannah and Jessica on that list?
You didn't know that?
But you saw it.
Yeah, but I didn't, like, trace the handwriting.
I didn't think it was that big a deal.
Do you think she's right?
Does everything that happened to her
go back to you and that list?
Well, I think it all started the night of Jessica's party.
What did she say about Jessica's party?
Does she mention me there?
Where are you in the tapes?
I'm almost through yours.
Holy shit, Clay. I mean...
I listened to 'em all in one night the first time.
You listened more than once?
I listened to 'em twice.
Thought maybe I'd dreamed the whole thing.
Wait, so you haven't heard your own tape?
I can only listen in bits and pieces, or I...
I freak out.
I feel a panic attack coming on.
Aren't you desperate to hear yours, though?