You knew she needed help.
- When Mrs. Bradley read that note... - I freaked, okay?
That shit was heavy, and...
I didn't know what to do.
So you threw it away.
No, I didn't. Hannah lied about that.
或许那是她看到的 我不知道 我慌了
Maybe that's what she saw, I don't know. I freaked out.
But I never threw it away.
I'm sorry, Clay.
I'll always be sorry.
Do you want to read it?
I don't think I could.
I don't think I ever could.
瞧 我有个理论 扎克
See, I have this theory, Zach.
I have this theory that you're lonely too.
Could that be possible?
What kind of lonely could the great Zach Dempsey possibly feel?
Dempsey, what the fuck?
We gonna take a long lunch or what?
Yeah, I don't know.
Come on, man, we need you.
More than that, we need your wheels.
I gotta go to bio, guys.
Why, so you can cry about a frog again, you fuckin' pussy?
I didn't cry. Fuck you, man.
Maybe that kind where you think no one truly sees you.
I know that kind of lonely.
Why... why would Clay write that?
Clearly, someone has singled him out somehow.
For what? Why would anyone possibly pick on a kid like that?
He said something to me the other night.
He said, "What if I'm the bully?"
That's not possible.
Are you sure?
Your mom and I talked, and...
in addition to paying for the damages to the car...
we do think there needs to be some kind of...
For at least two weeks.
I finished my half of this project.
I have to give these tapes to Tony by today.
Could someone drive me?
disappeared last night.
Yeah. That game got sad.
We left early.
我 布莱斯 还有几个其他人
Me and Bryce and some other guys.
You couldn't have texted me?
Bryce said he texted you.
Yeah, he texted me to come over,
not that you were there.
I mean, I texted you like four times.
You couldn't have hit me back?
You are so not one to ask that, by the way.
I was in the hot tub, okay?
I didn't have my phone. What's the problem?
You can live at Bryce's, but I can't hang out there?
I don't live there now.
They're all yours.
Take 'em. Share 'em.
Release 'em to the world. I don't give a shit.
you don't give a shit?
I can't anymore.
I can't listen. I can't hear it in her voice.
People are just mean, Tony.
They're messed up.
Zach didn't throw away the letter, you know that?
No, I didn't know that.
He showed it to me.
Asked if I wanted to read it.
And I couldn't...
read it because...
it's starting to make sense to me...
why she did what she did.
I can help you through this.
Can you tell me why I'm on the tapes?
You have to listen. It's what Hannah wanted.
Yeah, yeah, I know. What Hannah wanted.
What you're so sure of, but you won't say how.
Forget you, then.
Let me help you.
What, like you've been helping me so far?
But look on the bright side...
you don't have to follow me anymore.
No one knows what's really going on in another person's life.
And you never know how what you do will affect someone else.
Bryce, what's up?
And if that goes for me,
it must go for everyone.
How was the rest of your weekend?
You were great at the game.
Jessica. How are you?
Justin, good game the other night.
What the fuck is going on?
Who knows anymore?
Can I have your attention, please?
It's Hannah. Hannah Baker.
Don't adjust your... whatever device you're hearing this on.
It's me, live and in stereo.
No return engagements, no encore,
...A huge congrats to our Tiger team for Saturday's win.
A special shout-out to Zach Dempsey,
who crushed it with 28 points.
In other athletic news,
the Lady Tigers won their game
美剧 | 十三个原因 | 导航列表