Previously on "Shades of Blue"...
You're not gonna shoot me.
I shot an innocent man
because I can't stop seeing Stahl.
Five victims. They're all dead.
- Parker? - You knew him?
He's my partner.
NYPD Intelligence Unit.
I think you knew your partner was in danger.
Do you know who would want to kill him?
Parker was meeting a dock worker named Orlando,
only Orlando was too scared to show.
What was Orlando so afraid of?
你好 马特 我需要你帮个小忙
Hello, Matt. I need a little favor.
Happy to repay it.
Ramsey has Quince.
How did Intel know where to find Quince?
'Cause they have reach, Harlee.
And you want to deliver Orlando to them?
No, I want you to.
They killed one of their own men.
I'm not gonna deliver a man to his death.
You have to do it.
I'm not starting a war with the secret police.
I want things back to the way they were.
And I don't.
I'll stand alone.
Seriously, I like him.
It's nice to see you happy for a change.
I know there isn't anything that I could say
- that'll-- - So don't try.
I'm gonna find whoever did this.
We already know who did this.
Okay? I killed him.
Just let me feel it!
I want to remember exactly how this feels.
Trust me, you don't forget.
Harlee, you don't got to be strong.
We got that part covered.
I should've been there.
Then it'd be you under the sheet.
I mean--I mean, I could've stopped it.
Harlee, this wasn't your fault.
Harlee, you can't take this on!
Intelligence already did.
Look at me. Look at me.
I'm gonna handle this.
Whatever it takes,
I'm gonna make this right.
Nothing will ever make this right.
- Anything on the first sweep? - Nothing that stands out.
We're still processing the vehicle for prints.
Hey, unless you want to be cleaning carpet stains
for the rest of your career,
the results come to me first.
- You got it? - Yeah.
What would you do, Woz?
Would you stand down?
They took him from me.
And I can't let them take you too.
Cristina's gonna be worried.
I could take care of her.
No. I need to tell her.
And then I need to call Gail Baker.
What? Why do you want to involve FBI?
Because I saw Stahl.
We're not gonna let you stand alone.
Yeah, I'll drive you.
No, I think I want to walk.
It's about time. Shouldn't it be the teenager
stumbling in so late that it's early?
It's okay. I'm cool with
playing responsible for the day.
Maybe tomorrow, we can return to
regularly scheduled programming?
It's my way of asking if I can go out
with Michaela tonight,
but at least I'm asking with juice.
Mom, what is it?
Baby, something terrible's happened.
What is it?
Looks like the party waited for us.
I told them to. This guy's ours.
So he traveled all the way from here
to Nava's place just to mug somebody?
That feel right to you?
His fingerprints were at the scene.
That's the only story I need.
NYPD! Show me your hands!
I get surprised, you get shot!
Cesar, you here?
- Clear. - Clear.
Get me an ambulance out here.
Forget the pretense. Call the coroner.
This is Nava's killer? I don't get it.
Hey, Lieutenant Wozniak in here?
Five years for assault,
the first thing this guy does when he gets out
is kill the ADA that put him away, then hangs himself?
Bad morning all around.
This guy killed Nava?
His prints were all over Nava's car.
Didn't exactly place himself on the Mount Rushmore of crime.
Check this out.
Looks like defensive wounds.
And that bruising right there?
Definitely didn't come from that belt.
Well, maybe he struggled when he was hanging there.
Guess suicide wasn't his forte either.
If it was suicide at all.
"好的 队长 我会去问问邻居
"Yes, Lieutenant.I'll go round up the neighbors
and take some statements, 'cause I'm a cop,
美剧 | 蓝海暮色（2016） | 导航列表