Woz tells you to keep something on the DL, you do it, right?
Come on, man, it's his brother.
As soon as Wallace is up on his own two feet,
Tufo is gonna realize he would have done
the exact same thing you did.
What are you, the Tufo whisperer?
What do you want me to say? That now that Woz is back
that everything will be fixed by the end of the week?
All I see him do is pouring gasoline.
Espada, we don't write parking tickets.
We let the neighborhood slide while Woz was out,
now we're seeing the consequences.
Of the neighborhood or Woz coming back?
Espada, come on, don't beat yourself up too much.
That's our job.
You think he meant that?
Time for that Tufo whispering.
You guys work together?
Sorry, I don't mean to pry,
I just hate the awkward silence in these places.
What are you in for?
My friend's brother's in the ICU.
You guys must be close.
I know my way around a waiting room.
My mom, she has macular degeneration.
Did the whole circuit and flew up for the surgery, so.
I guess hospitals are like jail.
No one's here voluntarily.
And nurses, I suppose.
She took your snack.
- Nothing gets past you, huh? - I'm just nosey.
Yeah, so what do you do besides people watch
in depressing settings?
Well, I spend a lot of time
apologizing to doctors for my mother.
- Oh, I'm a cop. - Oh, explains the jail comment.
Yeah, and why my career
as a stand-up comic never went anywhere.
Well, that's one less mystery you have to solve then.
- Michael. - Diana.
You can make a phone call.
To the Brooklyn six-four, I assume?
Hi, this is the assistant to Captain Pines at the six-four.
Yeah, do you have a twenty on Detective Cole
of the Intelligence Unit?
Can't help you.
That unit rarely discloses their location.
Okay, thank you.
Hey there, does your crew just stumble into violence
or do you actually place want ads?
Front lines catch the most blood spatter.
Is that why you're diversifying
to domestic violence and attempted police bribery cases?
What can I say? You inspire me.
Look, it may not be me,
but something around here is having an effect.
A few months ago I'd be taking a statement about you
having actually used that phone book on that suspect.
About time for you to book a vacation.
why is this case so compelling?
If he was so ready to buy one cop,
he must have others in his pocket.
Cops investigating cops is dangerous business.
If you have a tip, I'm all ears.
When I'm ready to turn rat, you'll be my first call.
Going against that blue wall is a lonely path.
Not one I intend to take.
You better find a different entry point,
because your guy just got transferred.
Wait a minute! That's my collar.
- Who says? - A higher power.
What are you charging him with?
The suspect is being transferred to federal custody.
No longer NYPD's jurisdiction.
You got a problem with that, file a complaint.
Who is this guy?
I only know him as case 26955.
Nos vemos por ahí, guapa.
I'll have my handcuffs ready.
- Hey, what are you doing? - They took him.
- Who? - Ramsey.
He got his guy transferred.
Probably back to that 5-star hotel.
Intelligence took him?
Well, I'm not buying the federal custody cover.
Well, he was a long shot anyway.
Look, how are you feeling about stepping back into the hospital?
- Honestly? - Wallace is awake and talking.
I need you to show him the gang book to see
if he can ID some assailants.
Where are you going?
I got to set some ground rules.
What, a new street player?
A stubborn one.
Looking for something?
When are you guys gonna get to my place?
I called like three days ago.
- What's your address? - I'm at 670--
I'm right up the street here, man.
You guys have been parked here all day.
I mean, what's taking so long? What are we doing?
I don't do residential.
- Call customer service. - Customer service.
Yeah, I'm gonna call customer service,
and I'm gonna switch providers. How about that?
- Good luck with that. - Yeah.
Number's on your bill.
Woz, I'm so glad to see you.
I'll always come when you call me.
I couldn't tell Mom, not like this.
She's gonna kill me.
Just tell me this one thing.
Did these people do anything in any way to hurt you?
No, no, I just-- I did what they asked,
and they brought me here.
Give me one minute, and I'll get you out of here.
If I didn't think it would make Thanksgiving awkward,
I'd take that letter opener and stick it in your neck.
Thank God for the Native Americans and the Pilgrims.
美剧 | 蓝海暮色（2016） | 导航列表