Previously on "Shades of Blue"...
Wozniak's convinced that Saperstein's the mole.
Your secrets have poisoned you.
But soon I'm gonna heal you.
My daughter killed herself right after we had a fight.
And I've been trying to fill the hole ever since.
Does this guy look familiar to you?
Wallace just put intelligence at the scene.
Harlee was obsessed with Agent Stahl.
You're gonna need a second career
when you realize who I am.
What hooks do you have in Captain Ramsey?
Enrique Ortiz is the son of the head
of the Riohacha cartel.
He ordered a hit.
That means the Riohacha cartel is in bed with intelligence.
I can't follow him blindly.
Cops investigating cops is dangerous business.
Going against their blue wall is a lonely path.
Was Bennett ordered to kill James Nava?
I think he improvised.
You're gonna break the blue wall
against the intelligence division.
Theo Bennett, you're under arrest
for the murder of James Nava.
Do you understand your situation?
Sarcasm isn't the way to go here, Lieutenant.
This isn't sarcasm.
Arresting an intelligence officer outside my approval
demonstrates a reckless disregard for every honest cop
in this precinct.
No one's above the law.
Internal Affairs should have been your first call
if you had concerns within the department.
They exist specifically to avoid Blue-on-Blue
conflicts of interest.
I approached Detective Verco about my concerns.
Whoa, hold on, Detective.
You floated a few rumors, but you never objected
to my closing the Sunrise file when the guy that you shot
was confirmed by ballistics as the killer.
I didn't arrest Theo Bennett for the Sunrise.
He murdered an assistant District Attorney.
So you're avenging your boyfriend?
Is that it?
Is that a Jordan Ramsey talking point?
没错 队长 我跟拉姆齐队长谈过
Yes, Lieutenant. I spoke to Captain Ramsey,
the head of our Intelligence service.
He was curious if our little search party
at his officer's apartment found even a trace
of the evidence you suggested.
The evidence was there yesterday.
So you obviously conducted an illegal search.
I thought a warrant would tip them off.
And I was right.
I'm releasing this peace officer.
I see no evidence for his arrest,
and frankly, you've pissed me off.
Don't expect me to shield you from the blowback.
You go rogue, you go alone.
- I can prove this. - Then do it.
He's already been arrested.
Technically he's on a 24-hour hold
until I run and clear the paperwork.
New evidence comes to light,
internal affairs will look at it.
If IA wants him, he's all yours.
But he doesn't get booked in this precinct.
You're a real profile of courage, aren't you?
Intelligence is also protecting Enrique Ortiz,
so unimportant that a Federal task force came
and swooped him from our custody.
They're not doing a very good job
of protecting him, are they?
So, what now, detectives?
How do I help facilitate the wild irony of you two
investigating a cop for being dirty?
Why don't you prep Bennett for interrogation?
As you wish.
Prepare to be unpopular, detectives.
It's not as much fun as I make it look.
We got 24 hours to charge this scarecrow.
You got a plan?
Did you read his military record?
Yeah, he doesn't talk much.
But maybe if we shake him up...
Woz, thank you for sticking by me today.
I know you didn't wanna do it like this.
Even when you act alone, Harlee,
you never act alone.
Matthews and Avery.
这里 队长 这里
Right here, Captain. Here.
Edgeworth and Schaefer.
It's gonna be tough today.
Yeah, price of Harlee starting a war.
Soldiers on the front lines get it the worst.
Yeah, except I don't remember volunteering.
Brewster and Capriccio.
- Here. - Here.
Donnelly and Stone.
Alive and well, Drill Sergeant.
The string of break-ins on Bedford last week
is starting to look connected, so dig deep.
Tufo and Nazario.
You skipped us.
好了 行动吧 大伙儿
All right, let's get out there, people.
I want double digits in holding by noon.
Try to keep it to criminals today.
If they got a badge, stay clear.
Remind your curvy friend upstairs.
How about I remind you that she's upstairs for a reason?
Oh, I got a few ideas as to what those reasons could be.
Ain't loyalty that got her to the top.
I think you wanna hush up now, Donnelly.
There's a whole city out there, Tufo.
You sure you wanna keep making enemies in here?
美剧 | 蓝海暮色（2016） | 导航列表