Previously on "Shades of Blue"...
The bullet is lodged right up against the bone.
You need me to remind you what happens if it moves?
Did you share with her your belief
that Agent Stahl is back in the city?
You now have independent corroboration.
I couldn't tell you this before
because Harlee was there,
but Harlee was as obsessed with Agent Stahl
as she said he was with her.
Your only witness retracted her story.
And now, a debt needs to be paid.
Intelligence is in bed with the Riohacha Cartel,
who's also protecting Enrique Ortiz.
You too, detectives. Move along.
We have her statement.
Was Bennett ordered to kill James Nava?
Cops investigating cops is dangerous business.
Going against that blue wall is a lonely path.
Theo Bennett, you're under arrest
for the murder of James Nava.
Prepare to be unpopular.
It's a purchase agreement for a property in Red Hook,
a bonded warehouse.
I'll find out.
Ramsey's bringing in another shipment.
Let's go make a scene.
What is it?
Tango Nine Zero Three
Requesting immediate backup!
等等 等等 他们掉头了
Wait, wait, wait, they're turning back!
The blue wall--once you cross it, you're alone!
Turn around, or I swear to God, I'll shoot you right here!
42-12, roll a code three,
10-13 to 67 West Street.
Responding to officers in distress.
You'd think sirens would scare these guys away.
Not if they're cops themselves!
Backup's on the way.
Negative. They all turned around.
Six black and whites aborted.
I am here by myself.
- Call it again! - Copy.
All units, roll a code three at 67 West Street.
-巡逻车 有一辆回来了 -只有一辆
- Patrol car! One came back! - Just one?
34,000 cops in the city,
only two still like us?
It's a start!
Shots are subsiding.
So we take the door?
苔丝 不 苔丝 快回去
Tess, no! Tess, pull back!
The sole responder? It's Tess?
-对 自杀式增援 -就她一个人
- Yeah, kamikaze style! - She's alone?
And crazier than we thought!
Sometimes crazy is good!
Whoa, whoa, whoa. Easy there!
Easy there, sheriff!
Did anybody get hurt?
- No. - You're our only backup.
Someone had to come save your asses!
Did you see anyone?
I didn't wait for an introduction.
They sprayed cover fire and took off.
Look at this.
Not one bruise.
Beats Granny Smith.
So our intel was solid.
Ramsey is using this warehouse
to move shipments for the Cartel.
One sample that they didn't get to move out.
If we can link these drugs to Intelligence,
we have our charge to hold Bennett.
Ugh. Here we go.
The cavalry. These brave sons of bitches.
Blue wall had a change of heart.
Little late to answer the bell now.
27 years I've worn a badge.
27 years I banked on one certainty:
That if I made a distress call,
a brotherhood would be there at my aid.
When we expose the Intelligence unit,
we'll get them back.
Woz, once people know the truth--
How many times did I tell you this would happen
if you arrested a cop?
A member of the Intelligence unit.
Look, we still have a few more hours to charge Bennett
and turn this whole PR war around.
This isn't about PR. This isn't about you!
We were all left to die!
We're all alone, Harlee!
We tried it your way, and now we're not
part of the tribe anymore.
Save your ammo. You missed the action!
We heard the code three!
Where are the responding officers?
Nobody showed, huh?
- You did. - Is that a thank you?
Did you hear me say thank you?
Guess I don't have to say you're welcome, then.
What were you doing in an offline bonded warehouse?
Just intercepting a meeting between an international Cartel
and their fixer in Brooklyn.
- No arrests, huh? - We might have,
if backup had shown up.
Can't say I didn't warn you.
Detective Wilson from the 8-5.
Do you know a Gina Romero?
A little, why?
We found your card in her place.
Were you investigating a vice crime?
She's a witness in a fugitive case.
It's not a museum for morbid curiosity.
You called me.
You didn't have to come.
FBI confirmed an active investigation.
美剧 | 蓝海暮色（2016） | 导航列表