The 8-5 called me to the site of a--
What, were you switching precincts?
They didn't show up either-- nobody showed up!
I will find out how the warehouse deed got switched.
Loman, right now, is working on a lead
to charge Bennett with racketeering.
Then we can use him to get Ramsey.
Skip the stutter step
and just beat it out of the son of a bitch.
Bennett's never gonna talk!
Can we just stick with Cole?
Cole--Cole, who led us to the ambush.
I know better now.
Surprised to see me alive?
Better come inside if you want to keep it that way.
So you can shoot me at closer range?
If we'd been shooting to kill,
no one would've walked out.
You were there?
- I tried to warn you. - So what was that?
埋伏 骗局 还是两者都是
An ambush? A setup? Both?
Ramsey got nervous, he cancelled his meeting with the Cartel,
he sent us to move product
he was storing for them at the warehouse,
only you were already raiding the place.
And the bullets flying at our head, what was that?
Just a precaution?
We only meant to pin you down
so we could get what we came for.
Always so helpful.
Only it's never really clear who you're helping.
I still have to answer to Ramsey,
but I made sure everyone walked out alive!
Go ahead, take a bite.
Said the snake to the righteous.
You're the righteous one, huh?
You've already sinned, what do you care?
The burden of proof. How inconvenient.
Did you know Pabst never won a blue ribbon for his beer?
It's not my label.
History is whatever story sticks.
The information wasn't wrong.
There were Cartel drugs at the warehouse.
That mysteriously switched owners within hours.
Ramsey leads an intelligence force,
you don't think he could leverage a computer hacker
to switch a name?
Was it his idea to use me, or yours?
We tracked down your lead to your boss' warehouse.
Never heard of it, and never gave you a lead.
Tell that to Ramsey when he joins you in general population.
He lost a lot of cash when we intercepted his shipment.
Didn't know apples were that valuable.
So you're saying that he does ship them?
I'm exercising my right to silence.
From Colombia, I believe.
I'm on your side.
Then prove it!
Tell me where Vanessa is.
- Who's Vanessa? - A loose end.
Enrique's battered girlfriend.
If she's still in New York, she can establish
a racketeering link between Bennett and the Cartel.
So now it's your turn to trust.
Ramsey always has a contingency plan.
What do you think it is for snitches?
I'd be more concerned about his plan for you.
Ooh, who's he gonna get to go after me?
Like you volunteered to kill Parker
in that diner after he went to IA?
How'd you convince yourself that betrayal was loyalty?
Parker also thought that he could outsmart Ramsey.
Didn't count on him having eyes and ears everywhere.
Ah, so he has people in IA.
Thanks for the information.
Cole thinks Ramsey changed the warehouse data electronically--
he deals with hackers all the time.
Yeah, no one could've guessed that.
Text me this hacker's name and address.
Woz, it's 5:00 A.M.,
and you can't exactly ask Ramsey.
But he is getting us a location
on the Cartel girlfriend.
Your Cole's got a PhD in half answers.
He admitted to being at the warehouse.
So he sent us into an ambush,
and then shot at us.
That's a reliable source.
We'll see if he delivers on Vanessa.
The Cartel link.
I'm not sitting on my hands
waiting for information to fall into my lap.
I'll flush out this hacker myself.
Looking for a good listener?
I know the victim.
I was hoping to get some information on her murder.
I haven't seen anything like it in a while.
She had ligature marks on her wrists,
but no evidence of intercourse.
Single stab wound, directly into her heart,
severing the ascending aorta.
Probably dead before her brain even registered the pain.
Black, black with milk?
Thanks, I'm already three cups in.
I tried calling you.
Yeah, I watched it ring all through my staff meeting.
There's a call back feature that reduces
the risk of embarrassing visits from your father.
爸 我很忙 你有什么事吗
Dad, I'm swamped. What do you need?
Do you remember the computer hackers
that we used for that thing with Julia?
"处理" 你听着像个罪犯 爸
"That thing?" You sound like a mobster, Dad.
This is important to me.
Can you get in touch with them?
I need them to lead me to a particular hacker.
Well, it's not exactly like we trade Christmas cards.
But you can reach them?
See this reporter over here?
The one that looks like a professor.
He's breaking a piece on cops and drug trafficking.
And he just asked me in front of a room full of people