Ending this tonight? Absolutely.
-沃兹 你在吗 -对 看到什么了吗
- Woz, you there? - Yeah, you got something?
Two cars pulling up to the building at your ten.
Bad timing, as usual.
Lieutenant, this is the best timing
you're ever gonna get from me.
- I'm listening. - Call it a hunch,
but if there's anything going on right now
involving you/your crew, I'd drop it.
You know something that I don't?
Long list, but at the top of it
is the fact that the deputy commissioner
of Internal Affairs is heading up an operation
that includes your picture.
Is that the girl I never called back in college?
No, she's Ramsey's mole.
Woz, I think we got a problem.
This isn't who we were expecting.
内部调查科 是个陷阱 快走
IAB. This is a setup. Let's go.
Get clear. Keep your heads down.
Ramsey doesn't like to lose. A deal is a loss.
Then this is gonna be a tough day for him,
because I always win.
Attention, all units,
Department of Homeland Security
advising that NYPD Lieutenant Matt Wozniak
is wanted in connection to a terrorist cell.
Suspect should be considered armed and dangerous.
Detain on sight.
美剧 | 蓝海暮色（2016） | 导航列表