Previously on "Shades of Blue"...
Where's the MTA footage
of Stahl on the subway?
It's not him.
Harlee killed that prostitute.
She is calculating.
You know I may never see my son?
She's not going to lie her way out of this one.
- What is this about? - Make her lie to you.
Ask her if she's ever killed anybody,
Have you ever killed someone and buried the body?
The daughter died from a drug overdose
when she was 19.
You're under investigation, and the NYPD hates your guts.
- And you believe it? - Does it matter?
What's this one going to cost me, Woz?
I've been using the credit cards to stay afloat,
but the ship is sinking.
You've been taking the hit for so long for Wozniak.
Ramsey rewards loyalty
Ramsey is in bed with Enrique Ortiz and the Riohacha cartel.
I think I have something you want.
A cartel leader's firstborn?
We can find a deal that works for everyone.
Cole doesn't know we burned him.
Now we're just trying to avoid Ramsey killing him.
Ramsey knows your plan, and now he has one of his own.
This is a setup, let's go.
Attention all units, Lieutenant Matt Wozniak
is wanted in connection to a terrorist attack.
- Anyone follow you? - Would I be here if they did?
Where's Woz hiding out?
My place, he's radioactive.
Are people buying this terrorist cell crap?
It's all over the scanner.
Be grateful they have him flying solo.
No mention of any of us.
Cut off the head, the body dies.
Not likely, your boss is going to
have to take us all on.
Make sure you're on time to the precinct tomorrow.
We don't want to look suspicious.
Yeah, on time might be suspicious.
Did you pick up that travel cash?
You can't go.
So you're not my ride out of town?
Can you just give me one day to come up with a plan?
If you run now, there's no play left.
Running is the play.
Well, Ramsey's going to expect you to leave.
He's going to have eyes everywhere.
Figure out your plan.
If you don't hear from me, send flowers.
You weren't followed.
They don't have to follow me here to come looking.
It's top of the list.
I'm not going to stay long.
Have you spoken to Linda since becoming a fugitive?
She's upstate, waiting for the dust to settle.
She's not happy about it.
Christina refused to miss school, too.
I gave Espada the assignment.
Good, because peace talks are over.
We don't have a lot of leverage here, Woz.
- We have Enrique. - What we need is an ally.
Cole knows where the bodies are buried.
Well, where is he?
I don't know.
I'm just weighing the options, so far he's the only one.
He doesn't strike me as a hero,
so I wouldn't count on him.
I got to take Enrique someplace that Ramsey will never look.
It's best if we're both on the move.
- Where will you go? - It's my city.
I know all her dark corners.
Time to find one of those corners.
Detective Harlee Santos,
this is a warrant to seize your car for forensic evidence.
Well, this escalated quickly.
End of the line had to come sometime.
If Internal Affairs wanted to squeeze us,
Verco would have separated us by now.
我们这样吧 否认 否认 否认
All right here we go. Deny, deny, deny.
I look like a virgin to you?
Hey, guys. Sorry to keep you waiting.
Place is hopping, there's a fugitive on the run.
Right, Wozniak and his terrorist cell.
Don't tell me you bought that creative writing exercise.
I try not to jump to conclusions.
For instance, I was catching up on this fender bender over breakfast.
Says here you were chasing a robbery suspect
when you crashed into the U.S. Marshals
accompanying Enrique Ortiz, a man arrested by your unit.
Oh, and look.
It seems Enrique was liberated from his transport
three minutes after the collision.
You know, it has more pop when we tell it.
I'm all ears.
Well, now that you've ruined the ending.
That's the point, officer.
We're about to write the ending.
We thought we recognized one of the suspects
from the wanted sheets in the briefing room.
We flashed our lights, the guy took off running.
Admission of guilt.
So we gave chase in our patrol car.
Not on foot?
I ain't sprinting three blocks.
I rolled through a stop sign, and this unmarked--
Describe the suspect.
白人男性 快三十了 很瘦 大概一米七五左右
White male, late 20's, slim, maybe 5'8.
大概一米七五左右 你是警♥察♥ 你知道那是多高
Maybe 5'8? You're a cop, you know what 5'8 looks like.
What was he wearing?
- It's all in the report. - Then you should recall.
- A hoodie. - What color?
Ehh, too late, accessory charges, gray.
A gray hoodie is listed. Listen.
Captain Pines is going to be coming through this door
in about five to seven minutes. He may be bringing a member
of the Intelligence Unit with him.
They'll be looking for scalps.
Details have never mattered like they do this morning.
We were in pursuit of a robbery suspect,
白人男性 快三十岁了 很瘦 一米七五左右
white male, late 20's, slim build, 5'8.
美剧 | 蓝海暮色（2016） | 导航列表