In case you've missed it,
I'm the one whose standing in between you and your freedom.
现在 关于接下来的安排 我有个好点子
Now, I have a good idea about what's going to happen next.
But I'm going to give myself a minute
to see if I can come up with something better.
Is very messy.
And I hate messes.
Mom, I have this whole school thing going on.
I'm sorry, I just wanted to tell you
that Espada will be picking you up after rehearsal tonight.
好 听起来很有趣 但是你发个短♥信♥就好了
Okay, that sounds fun, but that's a text.
Why did you come all the way here?
I needed a breath.
Always helps to see you.
Okay, well next time take a breath like an hour later.
Get me out of calc.
Mom, is there a reason you have me with Espada?
Okay, never mind, you're not going to answer that.
are you safe?
Now go, get your butt to calculus.
Tell me this isn't your one phone call.
Enrique agreed to give us an intro.
Now's your chance to finish this.
For the purpose of this conversation.
Have a seat.
- Smoke? - No.
This one has quickly become my favorite.
Family-owned tobacco farm.
Hand-crafted, no shortcuts.
- How's Enrique? - Alive.
And ready to be reunited with his daddy.
You'll be compensated for the transaction.
That's a start.
But money isn't the only ask.
One, once we deliver Enrique,
your business dries up in Brooklyn.
Two, you cut ties with Jordan Ramsey.
I'm afraid you've misunderstood.
This isn't a negotiation.
If you want to see Enrique,
that's exactly what this is.
Just call your boss, and let's get this done.
There's no need. I know the answer.
This is his son.
This is a business.
Killing me doesn't change your situation.
If your boss wants to see his son,
make him see the light.
Or Enrique never will.
Take the money.
That's the only deal you're going to get.
Then we don't have a deal.
Large Kahlua cappuccino for Tess?
Large Kahlua cappuccino for Tess?
- Lucky guess. - Hardly.
Routines are easy to analyze, it's all data.
Life is much more predictable than people think.
I like to keep things fresh.
I'm here to help. Have a seat.
Does that seem likely to you?
I have a lot of strings in my hand.
All I have to do is pick one to pull.
Or I can leave it alone, and you can go back
to worrying about little things like the housing market.
- Doesn't seem to help. - A shame.
Losing the house can't help you in court.
You're offering to take care of my ex?
I'm offering to take care of you.
To the tune of "Name your price."
I want to know where Enrique is.
And I won't hurt any of your friends,
past what they'll wake up from.
Unfortunately, I can't promise the same.
Officer Nazario, all you have to promise
is to empty my bank account.
Your turn to babysit, lucky you.
I can think of their worse places to be.
- Yo, you're late. - I miss anything?
Well, Sleeping Beauty's been knocked out all day.
And Karen ran out of snacks.
- Because you ate them all. - Ha, that's my cue.
-晚安 伙计 -好
- Good night, man. - All right, brother.
Any way I can convince you
to spend the night at your cousin's with Adrian?
You worried about me or him?
We may be here longer than we thought.
Then you're buying take out.
Whoa, let her go!
放轻松 小伙子 别干傻事
Easy, lover boy. Don't be stupid.
She has nothing to do with this.
Open the door.
We can't keep Enrique hidden much longer.
There's too much heat around us.
Well, his father will come around.
Even if Enrique needs to persuade him.
- Woz! - Where you going?
Enrique escaped, he can't be far.
A block, maybe less.
You hit my car.
Hey, Nate, you have a call from Anna Kate on line two.
Wait, what was the name again?
Okay, thank you.
-我是内特 -你好 内特
- This is Nate. - Hey, Nate.
Anything interesting on the news today?
Robert, you scared me.
You know, lots of parents
keep their children's baby teeth.
Doesn't look like a baby tooth.
No, it doesn't.
Whose is it?
The man she murdered.
The man whose murder she tried to put on me.
凯蒂 这就是证据 这就是最后的碎片
Katie, this is it. This is the final piece.
The last piece of evidence that we need.
So why haven't you used it?
Because it needs to be found
in the right place, at the right time.