Previously on "Shades of Blue."
Officers responding to shots fired in at the Sunrise Cafe.
I shot an innocent man.
You were on foot pursuit.
He turned and aimed his gun at you.
Ramsey's more dangerous than you realize.
Than I realize?
A shipping container?
We're all just armed muscle for a cartel.
That was the secret that got Parker killed.
This isn't a negotiation.
I need you to broker a trade with the Feds
for a wanted cartel member.
I'll make a few calls.
Like it wasn't hard enough to stay afloat.
I have followed Woz and Harlee into a war.
And what do I get?
I wanna know where Enrique is.
All you have to do is name your price.
There's no immunity from Jordan Ramsey.
But that doesn't mean that I have to let him win.
I have a witness who can help bring Jordan Ramsey down.
Does this witness have a name?
Not until he testifies in front of the commission
on police corruption.
You have a leak, Tom.
The Deputy Commissioner of Internal Affairs is Ramsey's mole.
Attention all units, Lieutenant Matt Wozniak
is wanted in connection to a terrorist cell.
First one's for you.
And the next one's for me.
This is not your fault.
None of this is your fault.
- He's dead. - It's over.
How's our girl?
I gotta say she was clutch.
Didn't hesitate. Knew exactly what to do.
I wonder where she learned that from.
He could have killed us.
I mean, he would have killed us if--
But he didn't.
He's on a cold tray in a moldy basement,
and you've got all your tomorrows lined up.
I don't have anything lined up past lunch.
Well, first thing you gotta do
is take this traumatic experience with Stahl
to no-show the police commission.
I'm a fugitive, but I haven't been living under a rock.
If you believed the pretense, so will Ramsey.
They swear you in at these things.
You're gonna be under oath
and that's not a good state to be in
for somebody with your secrets.
I'm not the one testifying.
That's why it has to be public.
On the record.
He's gonna flip on his boss?
His boss is trying to kill him.
Once Cole implicates Ramsey,
Ramsey can't touch him.
And this manhunt for you
will be called off.
What can go wrong?
Whole department's looking for that son of a bitch,
and he shows up here.
Wozniak knows what he's doing.
Not from what I've seen.
Are you ready?
I need you focused.
What you need is a miracle.
It's this or Ramsey wins.
I'll take roll call.
You meet Loman at the south entrance stairwell at 1:05.
He'll walk you through.
They bought tickets to see you,
and they're gonna get my scruffy mug.
Better tell them one hell of a story.
They're waiting to start.
警探 目击证人是谁 在哪里
Who is this witness, Detective, and where are they?
The veil's about to be pulled.
You're full of surprises.
And this promises to be a good one,
but we pride ourselves on punctuality.
The Chairman has a hard out at 2:00
and would like to start promptly.
The witness is getting here.
I thought you were the witness.
I'm here only as supporting testimony.
That wasn't our understanding.
Is the commission fully assembled?
-而且在等待 -好的 我们马上
- And waiting. - Okay, we'll be right there.
- This is Detective Anthony Cole-- - Hey, listen.
We gotta start this thing or we gotta call it off.
He'll be here any minute.
I called in every favor that I have
and I put my job on the line
to make this hearing happen on your terms.
And I will deliver what I promised.
What you promised is first hand testimony
of police corruption on the highest levels.
Do you swear to tell the truth,
the whole truth, and nothing but the truth
under penalty of perjury, so help you God?
The witness will state her name, rank, and precinct
for the record.
Harlee Grace Santos.
Detective first grade.
Brooklyn. The six four.
How far out?
About 20 minutes away.
Why are we waiting here?
If the NYPD has Enrique Ortiz in custody,
we should pick him up.
There's reason to believe that higher level officials
within the department are committed to seeing
Ortiz escape prosecution.
Says the cops that are holding him?
美剧 | 蓝海暮色（2016） | 导航列表