And that will be your son's legacy.
* You'll be protected *
* But your fate cannot be changed *
* Under the wild skies *
* I feel close to you *
* And share my heartbeat with you *
He looks so much better already.
That's what happens when you have a heart that works.
They'll transfer him back to our cardiac unit,
but not till he's awake and stabilized.
I don't know how to thank you guys.
I know he can be really stubborn.
You guys never gave up.
I'm lucky my daughter has a strong heart
and a strong mind
and a big mouth
just like her mother,
who would be so proud
to see what a grown woman you've become.
Thank you, carino.
You were badass, Millicent.
I had my moments.
Sans ethique, mademoiselle.
Mr. Gonzales shows no signs of rejection.
Both father and daughter should make a full recovery.
It's not bad for a backward, recycled heart.
And a 60-year-old surgical technique.
- They've arranged a car for us. - Oh, great.
Wha-- You're not driving with me?
-我想我需要睡觉 -我还想活着 谢谢
- I think I'm just gonna sleep-- - Prefer to live, thanks.
If you'd come back, things would have been different.
BGM: In a Heartbeat by Besides Daniel
Hey, Doc, I-- I called Gabe's school.
I guess he's a little under the weather.
My afternoon is light so I'm gonna go pick him up.
so Gabriel has lice, um...
I got it covered,
but he seems a little uncomfortable
without you so whenever you want to come home, we're here.
Checking in. Um, I'm dealing with tiny bugs.
And their eggs. It's gross.
I don't think Gabriel is very comfortable with me.
So just let us know when you're coming home.
Okay, I--I washed anybody who has hair in this house,
and now I'm washing the blankets,
but I'm throwing out the sheets and pillow cases.
I don't care what you say, and hey, Gabriel is--
he's being a big helper, although he still misses you
so please still come home.
Hey, Al, there's cold pizza waiting for you
whenever you get home.
I'm letting the boys watch "Jackass."
Don't kill me, they're having a blast.
Oh, and, uh, Gabe wants to ask if it's okay
for me to take him to school this week.
All right, well, take your time.
美剧 | 心跳（2016） | 导航列表