And I've got you. I've got you.
Put it down.
嘿 我在这里 在你身边
Hey. I'm here. I got you.
And when we put the past under a microscope,
it's-it's easy to second-guess ourselves.
Are there things that we did that we regret?
Are there things that we didn't do that we-we wish we had?
I think the answer's yes for all of us.
Because we're human beings.
We... we feel.
我们 我们会受伤 然后哭泣
We-we hurt. We cry.
But no one really knows
what is truly in our hearts.
And that's the problem the State has here.
They have the burden to prove, beyond a reasonable doubt,
that my client knowingly
and intentionally threw his wife off that dock
and watched her drown.
But they haven't done that.
They haven't even come close.
Yes, there was an argument that night.
But you know what?
People fight all the time.
They get angry, and we get upset.
But we don't commit murder.
Because we're resilient.
We're strong, and we just walk away.
That is exactly what Frank Cox did.
This was nothing more than a terrible,
So I ask you to return the only just verdict,
which is not guilty.
It's time to let this man get on with his life.
好了 各位 听好了
All right, everybody, listen up.
First, to a job well done
and a not guilty verdict in State v. Cox.
to our newest partner.
Who will now be working not for but with his future wife.
- 恭喜 杰克逊 - 恭喜 恭喜
- Congratulations, Jackson. - Here, here!
I'm so proud of you.
Been looking forward to this day.
- 真厉害 - 演讲很棒
- So impressive. - It was a great speech.
Succinct and simple. I liked it.
- 不错 - 一字值千金
- Nice. - Less is more.
You really don't want to kick this rock.
Who is this?
You better be careful, Counselor.
I don't like people asking questions.
I know what you did.
Who was on the phone?
I have no idea.
It doesn't make any sense.
Nobody knows what happened.
What are you gonna do, Jackie?!
Well, I sure didn't tell anyone.
What the hell is that supposed to mean?
杰西 我要问你一些事情 你必须回答我
Jessie, I'm gonna ask you something, and you have to answer me
Did you tell Gil?
- 没有 - 我是认真的
- No. - I mean it.
- 我只是 - 杰克逊 我没告诉他 我
- I just... - Jackson, I didn't tell him. I...
I didn't tell anybody.
Not one person in all these years.
I don't want...
I don't want to go jail.
No one's going to jail, Jessie.
No one is going to jail.
I'm sorry that I got you into this.
I'm sorry that I left.
- 你不能这样对我 - 杰西
- You can't do this to me. - Jessie...
- 我只是 我知道 - 我是认真的
- I'm just... I'm just tr... - I mean it.
You got to stay out of my life.
There are lies we tell to make ourselves feel better.
About who we are.
About what we're capable of.
This body we commit to the ground,
桥归桥 路归路 尘归尘
earth to earth, ashes to ashes,
dust to dust.
Blessed are the dead who die in the Lord. Amen.
We all wanted to move on with our lives.
To forget what happened to us.
- 爱你 - 但过去不止停留于过去
- Love you. - But the past is never the past.
If it were,
there would be no tragedy.
What's going on?
Darryl Williams died this morning.
I'm sorry to hear that.
He wasn't in the hospital. He was at home.
We found him on his kitchen floor
with three bullet holes in his chest.
Just wondering if you gentlemen might know anything about that.
美剧 | 沉默游戏（2016） | 导航列表