we got him. We got him.
Everybody's gonna find out the truth
about who Ray Carroll really is.
I know what happened to you at Quitman.
Jessie told me.
I wish that you'd told me yourself.
If I'd known the truth, I could've at least understood
what you were going through.
You're right. I...
I should have told you.
Why didn't you?
'Cause I was ashamed.
I thought you'd think less of me.
When did all this start?
The day Boots attacked Darryl Williams.
- 是计划好的吗 - 不是
- Was that planned? - No.
But Ray Carroll and the people he works with,
they killed Boots for it.
So that's what you've been doing,
trying to get back at Ray Carroll?
You know what happened
the day before Boots attacked Darryl?
I asked you to marry me.
Do you remember what I said?
All that I'm hoping for is that you somehow find a way t...
to give me a second chance.
- 你要出门 - 玛丽娜
- You were leaving. - Marina,
we're close to something, something that's gonna...
put an end to all of this.
Well, then you should go.
I think the warden was clearing those stumps to make way
for the new warehouses, but he didn't want anyone knowing
that he was making kids work with toxic chemicals.
So when Petey got hurt, he had to keep it quiet.
So he kills him, he buries him in this land,
and then buys the land to make sure it stays quiet.
Then he sells that land to the same person
he's been in bed with from the start.
You sure this is the right place?
That's what it says on the deed.
We should spread out.
They could've taken him anywhere.
What-what are we even looking for?
I don't know. Something. Anything.
You... see something unusual, it might be a clue.
All right, you guys take that side.
Hey! Check this out!
Hey, uh, those chemicals that were on Petey,
- 有毒是吧 - 没错
- toxic, right? - That's right.
等一下 停 别再铲了
Wait. Stop. No more shovels.
We found him.
美剧 | 沉默游戏（2016） | 导航列表