He's not our friend!
Our Friend will be here soon.
He'll take you to the hospital.
Tell me something new.
Where is he?
Where is he?
He was in a bad way.
I did everything I could.
Well, you haven't been eating.
You need to eat.
Hey, don't worry.
I'll get you a new friend.
Are you all right?
You look pale.
Worry about yourself.
I don't think they're feeding you.
You look thin.
Oh. Am I clean?
'Cause normally I hollow it out and put a shank in there.
If something happens to me in here,
I want you to know that it's not your fault.
What's not my fault?
It's not your fault I am the way I am.
You're a good boy.
You always have been, and you always will be.
Don't believe anyone who says different.
Now let's do a puzzle.
Oh, hey, I didn't know you were home.
Yeah, I got a job.
Oh, that's great, honey.
But the dude changed his mind and gave it to his nephew.
I'm always happy to abuse my power on your behalf.
Uh, no, no, no.
Some... something will come up.
I do have an idea for an app.
Yeah, and I know it's, like,
what everybody's doing right now,
but if you get the right people together for the coding...
不 妈 我不是问你要...
Oh, no, mom, I wasn't asking...
How much do you need?
Uh, like... a thousand would probably be good.
It'd be good for startup, and I've crunched these numbers,
and that's a very specific number...
for a startup.
What does the app do?
- 留下来吃晚饭吗 - 嗯
- Going to stay for dinner? - Yeah. Yeah, yeah, yeah.
I just got to run and do something real quick.
And then I'll be back at dinnertime.
Hey, we talked about this.
You have to eat.
You're not eating.
You... you're gonna be skin and bones.
You can't mope around forever.
I know you're sad. I'm sad, too.
Where's all the bricks?
Can I help you?
Are you Willa?
Who are you?
Can I help you, Ben?
It's about your brother.
What did Danny do?
Adam died 10 years ago.
He died last week.
I need you to leave.
不 求你了 我曾试着帮他的
No, please. I tried to help him!
- 我要叫警♥察♥了 - 等等
- I'm calling the cops. - Wait!
I don't understand.
He talked about you.
Why did you come here?
I don't have anywhere else to go.
What about your family?
I don't have one.
I don't believe it.
You don't believe what?
All of it.
Okay, tell me something about Adam.
He played Little League.
Anybody would know that.
His team name was the Hornets.
That... that picture was all over the news.
Your mother's name is Claire, and your father's name is John,
- 你哥哥叫丹尼 - 新闻上都有 全都有
- your brother is Danny... - News, news, news!
His favorite color is blue.
His favorite Transformer is Megatron.
His favorite subject is gym, which isn't a subject.
He thought that it was.
We fought about that.
He always woke up way too early,
and he cut the tags out of all of his shirts.
And he was real sorry when he wet the bed
at that summer camp one time.
But he was the most sorry
when he walked away from you that day.
You didn't walk away from him.
He walked away from you.
He always wished that he could tell you
that it wasn't your fault.
Because he knew that, for the rest of your life,
you would think that it was.
I didn't expect you till Sunday.
How was Philly?
I want a divorce.
Do you want to throw on your tux?
Um, I just had it cleaned.
Did you hear me?
It's another fundraiser, but this one's really important.
I'll explain on the way.
I'm tired of living like this.
- 你就... - 我知道你也受够了
- Just... - I know you are, too.
- 我们去婚姻咨♥询♥ - 我们已经去过了
- We'll go to counseling. - We've done that.
美剧 | 罪恶之家（2016） | 导航列表