I'm investing a lot of time and money in you,
and in 17 months, 23 days, and 4 hours,
I have to start all over with someone else?
God knows who that's gonna be.
Hello, party people!
What's the matter with you two?
I told you Chloe is expecting you to be a fun couple.
- We are. - How are we not fun?
A fun couple is a couple
who has fun with other couples.
Rhys speaks very highly of you both,
but I don't usually work with people that I don't know,
so I'm glad we have tonight
to get to know each other better.
So, six security guards in the main showroom.
And probably twice as many cameras.
We can figure all this out later.
I'll disable the alarm and the cams, and then you guys --
Are you sure about going in during business hours?
There are far too many security hurdles
once the museum is closed.
Plus, it'll be more fun this way.
Doing it in public with all the lights on.
Oh, hello there.
I'm sorry, that's my phone.
Oh, honey. We should get that.
It might be the babysitter calling.
Yes. I should probably --
We together. The kids probably want to talk to their mom.
- You guys have kids? - We do.
Me, too! You want to see?
- Am I interrupting? - Yes, you are.
And I could not be happier about it.
Maybe try to hold on to that feeling.
Why? What's going on?
Have you ever wanted kids?
I'm just wondering because --
- Are you pregnant? - No.
- Allie -- - I swear, I'm not.
Then why are you asking?
I'm just curious.
You just gave me a bit of a heart attack.
Because you do want kids or because you never wanted kids?
Where is this coming from?
You keep not answering the question.
Yes, because I'm in a...
You see, you just did it again.
Yes, I wanted kids.
Yes, in the abstract,
with the right person.
Say if you called me, told me you were pregnant --
Which I'm so not.
...I would be the happiest man alive.
- You would? - I would.
Are you sure you're not?
I'm not, I promise.
But thank you for answering the question.
Thank you for...
calling me at work.
Sorry to end the evening early.
Little Oliver isn't feeling well.
- Oh, no! - Oh, no.
The night was just beginning.
We should really get home.
That's too bad.
I was really looking forward to working with you.
It's too big a risk to work with people you don't know.
But it was lovely to meet you.
Well, what the hell?
You seem like good people.
I look forward to working with you.
Honey, shall we go?
Who knew crime fighting could be so much fun?
Are you sure you want to give all this up?
- Is she still in there? - She's sleeping.
She say anything useful after I left?
Only that she thinks Ben is her father.
And where are you with Felix?
The bomb squad dismantled the bomb in Felix's apartment.
They're on the lookout for him now.
I assume Tessa's still refusing to give up his location.
But her phone has been very useful.
I pinged the cell tower that sent Felix's last text.
He was somewhere in this four-block radius in the financial district.
He must've been there for a reason,
so I printed out a list of all of the businesses in the area.
Maybe one of them rings a bell?
Are you gonna tell Ben?
There's nothing to tell.
And it's none of your business.
As your investigator, yes.
But as Ben's fiance, it is my business,
and if you don't tell him, I will.
Did you just shush me?
Johns and Lobe Law Office.
That's my mother's legal firm.
You think he's targeting Sybil?
If he hasn't killed her already.
How if she's on 24-hour lockdown in a federal prison?
不 今天不在 她要被引渡了
No, not today. She's being extradited.
Your granddaughter sends her regards.
I got him!
What on earth are you doing?
还不明显吗 这是越狱 亲爱的
Isn't it obvious? It's a prison break, darling.
Should we open the DNA test results?
We need to wait for Margot.
We don't know when she's coming back.
- Or if she's coming back. - She's coming back.
She wouldn't just leave Tessa here.
美剧 | 致命诱惑（2016） | 导航列表