It's all in the past.
Our job is to remain objective, reserve judgment,
and treat this case like we would any other.
Who's asking us to dig into this?
Nick Turner. He's up for Chief of Police.
He has hired us to vet his record,
which is flawless except for one case.
In September 2009, when Nick and I were partners,
we were tasked with investigating the murder
of a fellow detective -- Steven Mason.
Detective Mason was last seen
entering a warehouse on the L.A. River.
Approximately 30 minutes after he entered the warehouse,
it exploded with Detective Mason inside.
- Arson? - Gas leak. Allegedly.
What was he doing in the warehouse?
Looking into a commercial developer
suspected of corrupt business practices --
Who was the developer?
He's my ex-boyfriend.
We were together for five years.
I helped him build his company.
In the six months prior to Detective Mason's death,
Ethan bought up all of the riverfront property.
The owner of that warehouse was the last holdout.
Until the fire.
So, Ethan gets the property,
and the cop investigating him goes away.
Which gives him motive.
Ethan was arrested, but the charges were dropped.
A cop was murdered, and it just went away?
Do you think he paid people off?
That's what we're gonna find out.
Ethan didn't do this.
How do you know that, Ms. Vaughan?
Because I was with him last night.
- All night? - Yeah.
We went to dinner. We went to the club.
We met friends. We had drinks.
You sure you didn't put anything else in your system last night?
And what are you implying, Detective?
You punched a cop, Ms. Vaughan...
at 6:45 in the morning.
And I am very sorry I did that. My home was being invaded.
My boyfriend was being arrested for something that he didn't do.
I have a temper, not a drug problem.
What time did you leave the club?
I don't know. 2:00?
And Mr. Ward left with you?
We took a cab.
You can check my credit card to see what time it was.
And then you and Mr. Ward went to...
Sleep. Well to bed.
There's plenty of genetic evidence there
if you need proof that he was home last night.
The family's here.
Do you hear that, Ms. Vaughan?
Detective Mason's family is right outside.
A man with a wife and two kids...
who will grow up without a father
because of your boyfriend.
If you had any evidence to support that claim,
你就不会费这么大劲审讯我了 对吗 警探
you wouldn't be working me so hard, would you, Detective?
You've got nothing on Ethan
because he didn't do this.
So unless you have further questions...
I will let you get back to figuring out who really did.
We'll start by going through
Detective Mason's personal case files.
At the time, he was investigating Ethan
商业腐♥败♥ 贪污 欺诈进行调查
for corruption, graft, fraud.
You want us to retrace his steps?
I want to know if Ethan did this.
And how he got away with it.
Stand down. He's one of ours.
- All clear. - What the hell is going on?
Thank God you're not dead.
Why would I be dead?
Because we've been made.
- What? - Not necessarily.
The whole world knows we're C.I.S.
- Agent Diaz... - We don't know that.
...what is going on?
There's been a security breach at the FBI.
And there's a chance that you've both been compromised.
Which means we have been compromised.
Which means we're dead.
You've killed us.
Last night, someone broke into our L.A. Field Office.
They accessed a drive with files
detailing the names and locations
of all of our undercover agents and criminal informants.
They just accessed it.
Well, we've been trying to figure out how.
Well, luckily, - I packed a couple of go-bags,
so Benji and I are off to Mykonos,
if you'd care to join us.
I'm afraid I can't let you leave.
Well, you can't expect us to stay.
They know where we live.
Which is why we'll have agents stationed here day and night.
If the criminals we set up know where to find us,
that means we're all dead
if we stay here.
So, what are you doing to recover those files?
We're investigating the break-in.
Then we need to be a part of that investigation.
No. That runs contrary to protocol.
Okay, while you're worrying about protocol,
Rhys and I are gonna figure out
who did this and get those files back
before the FBI makes its first move.
Fine. I'll make some calls.
Are we absolutely sure
we wouldn't rather be on a beach somewhere?
I can't leave, not now.
Why not? Alice is fine.
Alice would want you to go
if it keeps you alive.
Alice isn't the problem.
Well, then, what is it?
Your niece -- my daughter with Margot.
I know. Take a moment.
It's a lot.
美剧 | 致命诱惑（2016） | 导航列表