If your people start to lose faith in you,
it won't be me they look to.
It'll be her.
You forgot something.
Come along, naughty girl.
I'm reopening the Mason murder case.
No, you're not.
You can't, not without calling attention to the fact
you let Ethan walk the first time.
- I didn't let Ethan walk. - You know what I mean.
Ethan clearly bought off Mason's widow.
We can't prove it.
All we know is she invested in Ethan's development.
She made $5 million off her husband's death.
It looks bad, yes.
But it will look even worse if you reopen a case
based on circumstantial evidence.
Nick, let us find out the truth.
Let us finish what we started seven years ago.
Why the change of heart, Ms. Vaughan?
Did he threaten you?
He hired somebody to follow me around,
spy on me -- a private investigator.
Why would he do that?
To make sure that I don't talk to people that I shouldn't --
say things that I shouldn't.
I need to know that I'm protected.
And for the record, I don't think that Ethan killed that man.
But he wasn't with me when I left the club
the night of the fire.
And I'm not gonna lie for a man who's keeping secrets from me.
What if he killed that cop?
We could find out...
...with your help.
You want me to spy on him?
He started it.
If we're going to prove that Blackwell was behind the FBI breach,
then we need to go after the woman who ordered it.
Donna Kane, C.E.O.
She founded the company 15 years ago
after a two-and-a-half-decade stint in the Marines.
I do love a woman in uniform.
Perhaps I could charm her with my --
- No. In that case... - I will meet with Ms. Kane
as a prospective client
while you two access the corporate servers
to steal back those files.
She won't meet with you.
She only meets with major players.
She won't be meeting with Benjamin Jones.
She'll be meeting with a wealthy gold baron.
Thomas Nye. Pleasure to meet you.
AVI already backstopped my cover.
Okay, fine, but a gold baron?
This man just so happens to own
a-a very lucrative network of mines in Romania.
- The Congo. - The Congo.
You're assuming she doesn't already know
what you look like based on the data she stole.
There's only one way to find out.
Welcome to Blackwell.
Ms. Kane's office is right this way.
Mr. Nye, it's a pleasure.
Thank you, Ms. Kane.
This is my associate, Corina Lopez.
Thank you for taking the time.
I have the contract all ready for you to sign.
Before I sign, we have some concerns.
- Such as? - Our position in the Congo
is tenuous at the moment.
We need to be assured that your team
has the requisite... firepower?
May I offer you a tour?
Excuse me. I need to take this.
You go ahead. I'll stay here.
Right this way.
Where am I off to?
31st floor, room 3157.
According to the building layout,
that's the data center where the server should be.
I'm on my way.
What are you doing up here?
I have a better question, actually.
Have you ever been rendered unconscious by a federal agent?
First time for everything.
Shall we, my love?
This data center should have everything we need.
We'll clone the servers, then get out.
Except, this is not a data center.
This is someone's room.
Who the bloody hell are you?
I'm Troy, and you're Special Agent Diaz
in charge of Rhys Spencer Griffiths,
former head of the Kensington Firm.
And now a confidential informant with Benjamin Jones.
How do you know all this?
He's seen our files.
Where's the information being stored?
- What information? - About the Bureau's undercovers.
Where are the servers? The hard drives?
You guys don't get it, do you?
I am the hard drive.
Are you gonna arresting me?
What do you mean, you're the hard drive?
When Blackwell needs data copied and stored
but they don't want to leave an electronic fingerprint,
they send in me.
I look at it once, it's in here forever.
Only a handful of people in the world have it.
Yeah, and it was a cool job at first.
But when they realized how valuable the stuff in my head was --
They locked him in a room
with a mini fridge and cotton-poly sheets.
For my own protection, they said.
They only let him out under their supervision
to, say, raid the FBI.
How'd you get him out?
美剧 | 致命诱惑（2016） | 导航列表