Or somebody made it bad.
Could be a little corporate sabotage.
Who's their biggest competition?
A company named Pharmador.
They're developing their own M.S. Drug.
Can you find out if there was anyone working on Susan's trial
who has any ties to Pharmador?
-打扰了 爱丽丝 -怎么了
- Sorry. Alice? - Yeah?
Michael Thorne just used his credit card
to get to this address.
Cover for me?
-我能 -达奥探员 现在不是时候
- can I... - Agent Dao, now is not a good time.
I'm sorry to hear that.
I thought it was time I told you
the whole truth about Christopher Hall...
... and the woman he murdered.
Nathalie Duchamp. 29.
Shot in the back on her way home
from the flower shop where she worked.
What makes you think it was Christopher?
I met Nathalie
when we received a tip that Christopher --
he was "Simon Bell" at the time --
was a regular in her shop.
It didn't take me long to convince her to help me.
How do you know - that she wasn't involved in
whatever Christopher was doing?
I knew her.
So, you see, my reasons for finding him
are as personal as yours.
Does the FBI know...
about your connection to the case?
- No. - Then why tell me?
Because it's not safe
for you to be pursuing him on your own.
Agent Dao, you've come back.
I was just leaving.
I'll let you both get back to work.
He wants you to help him find Christopher.
I'm the only lead he has.
That is not true.
Christopher duped all of us.
- I got the job. - You got the job!
She got the job!
Congratulations! That's awesome.
Thanks to you.
I did nothing. I made one phone call.
- You did? - He did.
You just changed my sister's life.
He just saved my life.
Thank you so much, Christopher.
Look, she got this position on her own merits.
Don't believe him.
That was so generous of you.
-没错 -小爱 这家伙
-Yeah. - Allie, this guy.
- I know. - I just hope I don't embarrass you.
Trust me, you're the best thing
that's ever happened to Larry Sauls.
Well, if there's anything I can ever do to repay you,
- just let me know. - Well, there is.
You can help us drink that.
Oh, my God. Okay.
Let's drink early one night.
How long have those two been married?
Almost 10 years.
Well, if that's what - 10 years of marriage looks like,
I'll take it.
Did you just agree to marry me?
I think I did.
He took everything from us.
Allie, do not give him one more second of your life.
Were you buying it for her?
Hoping to impress her with it?
Because the woman you love
doesn't care about your real-estate holdings.
It's you she loves.
If not for you, then for me.
You owe me that much.
Well, how's that?
I just saved you $8 million.
The holding fee for each tower.
Qasim said that it was $8 million.
I only charged that dude $5 million.
He pocketed $3 million per tower.
He made $6 million dollars off me.
Off my con.
Blatantly stealing from the Princess,
stealing from the Kuroqi Royal Family.
没错 亲爱的 我们也是
Yes, darling. So are we.
Nothing a con man hates more than another con man.
Unless you're working together.
Yeah, that goes without saying.
We can't let him get away with this.
Oh, no. Not so fast.
We are cashing this check and getting out of here.
If we get Qasim out of the way,
what's standing between us
and a bigger taste of the Kuroqi fortune?
We could clear our debt in full,
finally be free.
But the news can't come from you.
It has to come from a disinterested third party.
Like... Ms. Stella Winters?
Like Ms. Stella Winters.
Nurse Cathy Green.
Before Susan's trial,
Nurse Cathy worked for the competition.
So you think Nurse Cathy
is the one tampering with the drug?
How do we get proof?
Well, I hacked into the security cameras
from the clinical-trial facility,
but there's nothing to see.
No, we need to get in there,
get our hands on the sample of the drug, get it tested.
There's no getting into that place.
美剧 | 致命诱惑（2016） | 导航列表