Well, you actually get to do things, solve problems.
It was fun today being a part of the team,
so thank you.
See? Told you he was nice.
He's not nice.
He's not perfect.
How is he not perfect? Even I'm attracted to him now.
I don't know.
He has too many muscles.
I'm serious. Can you imagine dating a guy like that?
The pressure? The upkeep?
I'm sorry, you're doing just fine in the upkeep department.
So you wouldn't date that guy?
Not that he's asked, but...
I don't know. Why?
Uh, just...curious. That's all.
What's all this?
This is how I raised the $15 million for our foundation.
By selling your things?
By auctioning them online -- anonymously, of course.
And what Bashir doesn't know won't hurt him...
They're just things.
Well, you are a far better person than I am.
There was a time in my life, perhaps even a week ago,
where I thought buying all this would make me happy.
Then I met you.
And...now it has.
This is just super-weird.
I'm looking at my own tombstone.
Am I making a huge mistake?
You're getting a whole new life
as Alison Aykle, Peace Corps volunteer.
And if at any point
Gwen Ericsson needs to come back from the dead,
we specialize in that, too.
Thank you, guys.
I'm sorry about Marie.
If you ever need anything, anytime...
I'll call. I promise.
They were us, Marie and Gwen.
They were just like us.
They are not us, Allie.
We spend all day, every day together.
We tell each other everything.
We're private investigators. We have no secrets.
We're not them.
So, it is customary, when somebody dies,
to throw them a wake of some kind.
Do you want to maybe...
get a drink?
I would've loved that.
Uh, but Shawn - kind of asked me to dinner.
-但 -不 不
- But - No. Oh, no. It's, uh...
You guys have fun.
Didn't think I'd get to say goodbye.
Gonna be okay back home?
I'm going to be a nightmare.
I'm gonna make such a socially progressive nuisance of myself,
they'll have no choice but to send me back here.
But until then...
I'm not sure that's my color.
It's not for you.
It's for her.
Your mystery woman --
Give it to her.
I can't accept this.
You deserve love.
So that's it, then.
I don't suppose she gave you a check.
But her brother froze the account.
that is a gift from the princess, but...
How much can we get for it?
Can try giving it to Felicity the collector
to buy us more time.
Grand Park is noisy, so get close to him.
Stay calm, focused on your questions.
If you're nervous, he'll know it's a trap.
Just keep your men outside until I get my confession.
She's on the move.
I want to know why.
I need you to know I never meant to hurt you.
You just meant to bankrupt my company
and steal my life savings?
It's an assignment.
It's a job.
Yeah, I gathered that.
It started as a job.
It ended that way, too.
It wasn't you.
It was your firm.
I was supposed to come in as a client.
It was supposed to last three months,
and then I'd be gone.
But you got greedy.
That's not what happened.
I was going to tell you everything. I tried.
Then I asked you to get on a plane with me and disappear.
Do you remember that?
We'll go to City Hall, and we'll get married.
Then we'll get on a plane, and we will go
wherever you want to go.
We'll go where no one can find us.
I had to make a choice --
either stay with the people I work for...
or leave with you, and I chose you.
It was real.
What we had was real.
And I love you.
That's why I'm here today, and that's what I have to say.
Nothing else matters.
As far as your firm is concerned...
This fantasy you have that I'm a con man who's after your money
美剧 | 致命诱惑（2016） | 导航列表