by a minimum of four armed guards at all times.
Now, the Prime Minister is hosting a dinner reception
later this week.
The consulate will be a fortress.
So the first thing we'll need are invitations to the party.
Once we're inside, what are you thinking?
- Standard lift. - Really? With the guards?
Isolate and distract.
I&D four guards? That's a two-man reroute.
There's no Reggie.
She'll have to help.
But I'm a killer, not a thief.
Well, nobody's perfect.
Where is she going?
Mm, wherever it is, she doesn't plan to stay long.
She has a staff meeting she confirmed via e-mail.
Any other telltale e-mails?
Nothing even remotely adultery-ish.
So...is there any way that you want to talk about
what's going on with you and Val?
Uh, it's complicated.
No, it's not.
She'll forgive you.
For going after Christopher without us.
So, you knew about me and Christopher?
And about you and Dao. I've known the whole time.
Why didn't you tell me?
I figured if you wanted me to know, you would have told me.
- Danny -- - Hold up.
Here we go.
Any idea who he is?
I've never seen him before.
Was I that obvious -- about Christopher?
Not at all. I was that jealous.
You asked Sophie to look into the Maria Kreyn forgeries.
You know about that, too?
I take it the one in the museum's a fake?
At least until I can figure out
how to put the one in my bedroom back in the museum.
Okay, now we're making movies.
Doesn't look like love.
Doesn't even look like "Like."
His name is Tony Ellis.
He owns and operates a multinational called Ellis Pacific.
He also owns all the politicians
to whose campaigns he's contributed.
Renée may not be having an affair with Ellis,
but she's definitely been in bed with him
since she got elected City Attorney.
How do we not know about this guy?
He hates publicity.
But he's actually everywhere,
developing properties all over L.A.,
and his contracts always get rubber-stamped.
By the City Attorney's office.
So he bought Renée in the last election.
No. That's the weird thing.
Renée's never taken a penny from this guy.
So what does he have on her?
Can we hack him and find out?
I wouldn't know where to begin.
All his companies are shells of shells.
We need to hack Tony Ellis himself.
So let's get him to come in and take a meeting.
Maybe he needs a security company.
He already has a security company.
Isn't there anything we can do
to make him think he needs a new one?
Lady Beatrice Saint-Court.
Look at that.
I'm a lady.
You are one of the British Royal Family's
courtesy appointments to the ambassadorship,
but you haven't attended a diplomatic event in years.
Typical fallen-gentry work ethic.
You will be attending as Dr. Kenneth Jacobson.
Your work to eradicate malaria has earned you invitations
to every international soiree in the northern hemisphere.
It's just a pity you're so often traveling.
Ah, yes. And you are?
Dorothy Parcell of the California Parcells.
My family's interested in opening
a natural-gas shipping terminal in the Port of "Lor-ay-go."
- We do not talk like that here. - Yes, you do.
Where are we on security?
The consulate itself contracts with a private security firm.
Not Alice Vaughan's, I hope?
Who's Alice Vaughan?
A company called Quanta Systems.
Four tactically trained officers for the building perimeter,
and an additional six control officers.
All armed, I assume.
- Will we be armed? - No.
There'll be metal detectors at the door.
- Will we have backup of any kind? - We will have each other.
See, if you two were back with the syndicate, we'd have backup
and guns stashed all over the consulate
in ceiling tiles and potted plants.
I admit there were advantages to working for the company.
Yeah, well, hard work builds character.
What an American way of putting it.
All right. On that note...
Where are you going?
Dr. Jacobson has to pick up his tuxedo.
Lady Beatrice, Ms. Parcell.
I have to say,
this whole do-it-yourself process is a bit sweaty.
Don't you miss just being handed a dossier
and popping in to pull the trigger?
What's wrong with getting sweaty?
I'm here because I received word this afternoon
that my security firm has been hacked.
- I'm so sorry to hear that. - Thank you.
And you're looking to... replace them?
I'm looking for the individuals responsible for the hack.
Well, we can certainly begin looking into that for you.
I appreciate that. But there's no need.
I think I know who's responsible.
I can't prove it, of course.
The work was clean.
The hackers didn't take anything,
as if they were just trying to, uh, get my attention.
And now they have it.
So if there's another company out there
showing off, hacking me,
threatening my business in any way,
美剧 | 致命诱惑（2016） | 导航列表