I'll simply buy it.
Or make it go away.
So, I wanted to come by and meet you both.
Put faces with the names.
Because perhaps we will be doing business in the future.
Don't forget this.
I think I hate that man.
Something tells me the feeling is mutual.
Please tell me the microdot is not still on your finger.
The microdot's in play. I'm accessing his phone.
Which gives us...
-电邮 联♥系♥人 通话记录 -他会发现的
- E-mails, contacts, phone calls. - He'll find out.
- He knew about the hack. - How?
I got the feeling he knows everything about everyone.
Then, by tomorrow morning, we'll know everything, too.
Ms. Vaughan? It's Jules Dao.
Is this gonna become a thing --
you showing up here at night?
I hope it helps that I brought wine.
I wanted to apologize
for blaming you for Christopher's escape.
It was my fault.
I let my enthusiasm cloud my judgment.
I don't blame you for mistrusting me.
To the eventual capture of Christopher Hall.
Is that your phone?
I'll be right back.
You didn't like my present?
What do you think you're doing?
There are two very important things
you need to know right now.
First, that dress is amazing on you.
Did I buy you that?
Where are you? Are you here?
Which brings me to the second thing you need to know.
Just a sec.
The thing you need to know
is that Agent Dao is here right now.
Yeah, I know.
And going through your mail at the moment.
I'm telling you, you can't trust this guy.
The reason he showed up at our date yesterday...
It was not a date.
... is because he's been eavesdropping on you.
He bugged your house.
I did a sweep before you came home.
- Everything okay? - I'll be right out.
Walk back into the living room,
act like you're on a work call.
Where did the messenger say he'd leave the photos?
Right front door, under the knob.
I didn't see anything when I came in,
but I'll look again.
It's tiny. You can't see it unless you're looking for it.
I see what you mean.
He must not have delivered it yet.
What are you going to do?
听着 苏菲 我能稍后回电吗
Uh, listen, Sophie. Uh, can I call you back?
As long as you use that phone,
my number's in your speed dial.
That's very thoughtful of you.
But you won't be able to trace it.
And seriously, that dress...
You were saying?
I was hoping we could resume our partnership.
Have you heard from Christopher again?
Actually, I did.
We agreed to meet at Disney Hall yesterday.
But then he never showed.
I'm sorry I didn't tell you.
But after what happened in Grand Park...
I can't say I blame you.
Any leads on your end? Anything you'd like to share?
Since we're being honest?
Are you sure?
But I'm glad we're finally being honest with each other.
I brought apology coffee.
But only because - it's too early for bourbon.
I wanted to tell you.
If this is something that you have to do --
I wish it wasn't.
I wish I was evolved enough to just walk away,
but you know me.
We found out how Tony Ellis is controlling Renee.
How? What does he have on her?
Nothing. He has stuff on her husband, William.
He was 21. It was his first teaching job.
- The girl was 17. - Renee.
They thought they were in love.
Her parents paid to make the whole thing go away,
which it did.
Until Tony Ellis told me about it.
And then he threatened to expose William
if I didn't push his contracts through.
And my husband is a good man.
-我不需要你帮我找藉口 -威尔 我
- I don't need you to make excuses for me. - Will, I --
I can't believe you knew all this time.
- It doesn't matter. - Why didn't you say anything?
What would have been the point?
Renee didn't tell you because she knew if you found out
you would do the right thing and come forward.
You would lose your job with the school board
for a mistake you made when you were 21.
Yeah, well, maybe I should lose my job.
I let Tony Ellis manipulate me.
He blackmailed you, which is illegal.
And which we can use to take him down
without exposing William and without you having to resign.
We need you to set up another meeting with Tony Ellis.
It looks like you were right, Mr. Ellis.
We will be doing business after all.
You were right, Mr. Ellis.
My firm was responsible for pointing out the
美剧 | 致命诱惑（2016） | 导航列表