- Just let me do the talking. - Okay.
This is my partner, Valerie Anderson.
From the FBI?
Well, Interpol originally, now the FBI.
What the hell is that accent?
French and African.
How do you know that?
I'm reading his lips.
I've come to ask for your assistance in finding this man.
He is wanted for intellectual property theft,
We have no clear photos, nor do we have a name,
but I've tracked him across Europe for two years,
and now I believe he's here and that you are tracking him, too.
He stole nearly $5 million from two of your clients this year.
You think the man you're looking for
is the man we're looking for?
And I was hoping we could work together.
Unfortunately, we can't disclose any client information
without consulting them first.
But, please, the sooner we talk, the better for all of us.
We should have told him.
- Val. - He's been after Christopher for years.
He can help us.
I am not going to sit in his supervisor's office
telling a roomful of smug FBI agents what happened to me...
what I let happen to me.
I'm not gonna do that.
Just give me till the end of the day.
I'll find something.
Now are you ready to talk?
You've been following me?
Was that his car?
Who is he to you?
Did he take something from you?
If you tell me, I can help you.
You can't help me, Agent Dao.
So, what do we know?
We know Christopher stole our security data,
our clients' data.
All of which we've changed.
But he had to know we were gonna change it, right?
So, why steal it?
Maybe that's not what he was after.
What else did he get?
一切信息 所有的联♥系♥人 邮件 日程
Everything -- all our contacts, e-mails, calendars.
So he knows who our clients are.
But he's always known who our clients are.
He got to us through Seth Hamilton.
What if he didn't?
What if he's getting to Seth through us?
I don't know how I didn't see it before.
Tonight Seth Hamilton will announce a new technology
that will generate billions of dollars.
Christopher is going to steal it,
and I know how he's gonna do it.
We vetted everyone invited to the launch tonight.
Christopher is gonna use the information that he stole
from us to become one of those people...
giving him direct access to one of our biggest clients.
Seth Hamilton? Andrew Merrick.
I -- Dr. Merrick?
This is -- I thought --
I-I was told you couldn't make it.
My trip to Stockholm was postponed.
I hope it's all right.
Of course. It's a pleasure to finally meet you.
From what my advisors tell me,
the pleasure is about to be mine.
Uh, would you like to see for yourself?
So, you studied with Professor Gavalas?
A long time ago, back in 1992.
Oh, wow. What was he like in '92?
I remember he never tired of telling me
how little I actually knew about chemical engineering.
He still says that to me.
Oh, sorry. Would you mind?
You might want to take off your shoes.
I wasn't looking for investors at first.
But without them, a scalable version would take years.
然而 如您所知 面临干旱
And, as you know, with the drought,
we don't have years.
Super-easy to use.
The membrane-- removes all the salt and dirt
and whatever we've been poisoning the fish with...
allowing you...to drink it.
I'll go first if you want.
不 不 不 我相信你
No, no, no. I believe you.
A free-radical graft polymerization
of acrylic acid on a ceramic membrane.
The secret formula.
Can I show you the specs?
Sir, they're ready.
I hate having to play host.
All right. Give me 10 minutes?
Take all the time you need.
Oh, allow me.
But I made the drive again a couple years ago.
And this time, I couldn't stop thinking that I was in trouble.
We are in trouble.
The drought is crippling our state.
So I thought, "Why not let our state cripple the drought?"
Did you get it?
I got it.
Partnering with a desalination research team...
Good. Cause I am single-handedly
setting back the race in this outfit.
Meet you out front.
...I began work on Seaclarity
at my lab in Santa Monica four years ago,
drawing inspiration from the nicitating membranes
found in fish and reptiles.
Acrylic acid on a ceramic membrane,
we can successfully filter out salt, dirt,
and all other saltwater particles into clean,
美剧 | 致命诱惑（2016） | 导航列表