I can't find any credit cards -- personal or corporate.
There's no phone.
I called his office in London, but he's out of the country.
I'll see what I can find out.
Thank you for this.
Thank you, Ms. Anderson.
What was that?
Are you and Dao...
Oh, my God, no.
That's too bad.
I think he likes you.
That's Kelsey and her boyfriend, Tyler.
This is the video that got over 3 million views
and caught the attention of Nathan Ashmore,
hit maker, one-man ABBA,
and owner of Kelsey's label,
You've seen Kelsey's contract with Ashmore.
看过 很标准 无懈可击 没法脱身
Yeah, it's standard, iron-clad -- no way out.
Unless we can prove that Nathan or PMG
haven't been holding up their side.
And what would that look like?
Withholding royalties, corporate or financial malfeasance.
Is there any sign of malfeasance?
- Please stop saying "Malfeasance." - It's all above-board.
Everything was going great
until PMG refused to release the record.
And we still don't know why?
Actually, I may have disguised myself as a radio promoter
- and chatted up two very attractive women at PMG. - What?! When?!
PMG said they never got Kelsey's record.
- Nathan never sent over the masters. - That's impossible.
They said Nathan's still working on one last recording.
That's not true. The album's finished.
- I've heard it. - Unless Nathan's lying.
How do we find out?
We could send someone in undercover.
I am talking about a young detective --
one who also, apparently, is a very talented singer.
As I'm sure Kelsey's already told you,
这里的艺人来自纽约 纳什维尔 伦敦
we have artists here from New York, Nashville, London.
They'll stay a week, a month.
Kelsey and Tyler have been here for two years.
Everyone works together and writes together.
It's like a year-round writing camp.
Or an assembly line.
Well, it's both, actually.
We generate a lot of material very quickly here.
It's not for everyone, but...
would that be something you'd be interested in?
别谦虚 你看过视频了 跟她说她有多棒
Come on. You've seen the videos. Tell her how great she is.
Well, actually, she won't let me see any of them.
Do you have them on your laptop?
Those videos are ancient,
but I could send you some work tapes.
So, can I ask, where did you find those lyrics to "Blue Moon"?
Well, that song had like four different versions
before it was "Blue Moon."
But then there's this mysterious intro verse --
From the Greta Keller version.
How do you know Greta Keller?
- Who is Greta Keller? - Oh, man.
Greta Keller was a kind of proto Marlene Dietrich,
you know, musically.
Wow, I thought you were just a pop guy.
I am. Rodgers and Hart is pop.
It doesn't get much better than that.
So, after he left you,
after he took your money and disappeared,
when was the next time that you saw him?
The next day.
I knew he'd try to steal the device from a client of mine,
so I rigged it to take back the money he had stolen.
- We just got conned. - How?
I have no idea.
And did you speak to him?
He called me.
But we didn't talk face-to-face until...
Paige Baker, I'd like for you to meet...
I was wearing a wire, hoping to get a confession.
And what did he tell you?
And I love you.
Nothing else matters.
That he loves me.
And then he returned the money he'd stolen from a Kuroqi princess.
I don't suppose she gave you a check.
- She did. - But her brother froze the account?
So, um, has he reformed?
He stole a diamond bracelet, which then I stole back from him.
- You stole? - I'm doing things that I shouldn't.
I'm lying to everyone in my life.
The fact is...
Ben is a criminal.
I need to put him away.
Him and the people he works with.
- What's he doing here? - You called. You said you had a job for us.
Yeah, us -- me and you.
Rhys, Reggie's my partner.
- This is a two-man job. - So, let us do the job,
and you can go back to London.
Wait -- you said he was going back to London, right?
He's talking. Why is he talking?
What's the job?
I've gone to a great deal of expense and trouble
to have a package delivered to the hotel.
- We're going to steal it. - We're gonna steal a package
you're having delivered to the hotel?
Now he's just repeating what I'm saying.
- Why is he doing that? - What is this package?
-钱 知识产权 -毒品 枪 是什么
- Cash? I.P.? - Drugs? Guns? What?
The package is an investment
which will yield unlimited returns.
It's like talking to the Riddler.
Rhys, what is the package?
It's not "What." It's "Who."
We're going to steal her.
So, maybe it's different in England,
美剧 | 致命诱惑（2016） | 导航列表