All I need is your signature on this transfer request.
You have no idea how screwed you are.
I could scream right now and have you arrested.
In fact, it will probably better my Witness Protection deal.
You know where they're hiding me?
I give them you, and I get the beach house in Charleston.
You know who they give the beach house in Charleston to?
- Nobody. - Let's not be hasty.
So, you can go back and tell your associates
if I'm gonna give up my beach house in Charleston,
I have a few demands of my own.
You might want to write this down.
You should know I'm in no position to negotiate.
Oh, that's good because my terms are non-negotiable.
First, I want 50% of the take.
-什么 -第二 乔丹·哈姆林得死
- What? - Second, I want Jordan Hamlin dead.
Assassinated, and you should, too.
Because without my testimony, he won't be in jail,
which means he's definitely gonna come after us.
That's an excellent point.
Third, I want Paul McCartney.
Write it down.
I could probably get Ringo in a push.
He owes me a favor, but I can't get Paul McCartney.
I can't even get decent tickets for Paul McCartney.
She's not talking about the Paul McCartney.
She's talking about her dog.
She named her dog Paul McCartney?
- She did. - She is mental.
I got that feeling.
All right, where's the bloody dog?
Impounded by the FBI after Leah was taken custody.
So, he's at least local.
Yeah, we can get him out no problem.
The problem is, I'm not about to give that woman 50% of my take.
我们的钱 我们是合作的 还记得吧
Our take. We're working together now, remember?
Well, why don't you make yourself useful
and go and assassinate Jordan Hamlin for me, would you?
Can we please just try to do this without killing anybody?
Is he still like this?
- I know. - Does he not know we're gangsters?
Well, he has the whole gentleman-bandit thing going on.
- I know, it's ridiculous, isn't it? - All right, all right.
We need to find another counterfeiter.
There is no other counterfeiter.
Leah's product is undetectable.
Then we need to figure out a way around her conditions.
Leave it to me. I'll think of something.
I'm not helping you with your con.
I'm not asking for your help.
But if I were--
Oh, for Heaven's sakes, all you have to do is get the dog.
- What do you mean? - The dog.
You know how people are about their animals.
- You remember Whiskers. - Oh, Whiskers.
- I used to love Whiskers. - Exactly.
So, all you have to do is get Paul McCartney
and hold him hostage and lock him up
until she caves on her other demands, which she will.
You are good, aren't you?
Does this mean you're gonna come back to work?
- For you? - For the firm.
It's your family, as well, you know?
Yeah, I'm not feeling very familial at the moment, about you or Ben.
That because of Alice Vaughan?
How is all that?
Is she horrible?
She doesn't trust anyone or anything.
And she's in love with Benjamin Jones.
That sounds like someone we both know.
No, no, you don't understand.
She's not in love with Christopher Hall.
She's in love with Benjamin Jones.
He's told her his name?
Bloody hell. What else has he told her?
We haven't got there yet.
Why? What have you been doing?
It's a delicate process.
So you don't know anything?
What I do know is that the entire time
he was lying to her about what he was,
he was also lying to me about the cons
and the money and everything.
Oh, that is bad because that means
that Alice Vaughan is not the problem.
The problem...is Benji.
How many views since the release?
4.4 million and climbing.
How could we not have stopped this?
We tried. I called TMZ, Insindiary.
I begged. I threatened.
Well, Nathan didn't break any laws.
He owns Kelsey's image and Tyler's,
and the video was shot in his studio with his cameras.
It's technically a performance.
- And it's selling through the roof. - So is Kelsey's album.
Nathan was right. His strategy worked.
Everyone knows who she is now.
- Is she okay? - She turned off her phone.
- She's not answering. -Did you try Tyler?
我给他发了短♥信♥ 留了言 但是
I texted and left messages, but --
Guys, Kelsey just tweeted,
"Taking matters into my own hands."
That can't be good.
She geo-tagged the tweet. She's at Nathan's.
We should get to her before she gets to Nathan.
Excuse me. Oh, my God.
- Kelsey. - Sophie!
- What happened? - I found her in the tub.
- She O.D.'d. - Nathan.
- Oh, my God. - You did this to her!
If she dies, you killed her!
-别这样 泰勒 -别这样
- Do not do it, Tyler. - Don't do this.
- Stop! - Enough.
南森 够了 住手
Nathan, enough! Enough!
Let go of me!
Thank you, Ms. Vaughan.
Imagine how many hits we're gonna get on this video.
Tonight, singer-songwriter Kelsey Braddock
has been hospitalized after an alleged drug overdose.
美剧 | 致命诱惑（2016） | 导航列表