Kelsey's producer, nathan Ashmore, had this to say.
Kelsey and I would like to thank her fans
for their thoughts and for their prayers,
and she wants me to let you guys know
that we will see you on the road later this year
to support her record.
Did he just announce a tour?
They pumped her stomach. Tyler's with her now.
But the doctor said she's gonna be okay.
No, she won't --
not if she has to keep working for Nathan.
You say you're done with him,
but you're still going after the people he works with.
Why? I mean, you got your money back.
You got the answers you were looking for.
What do you want from them?
I don't know.
It's probably not the healthiest way of moving on.
I should just let it go.
I should just move on.
But then there's some...
tiny, terrible little piece of me that just
needs to have been right about him --
that he actually is a good person,
that he is that man I fell in love with.
And that were it not for these other people, he'd be that guy.
We'd have a chance.
And I wouldn't have wasted a year of my life
with somebody who -- who didn't love me.
I should just let him go.
But then that terrible,
tiny, little piece of me just keeps asking,
"What if... he's the love of my life?"
I think the love of your life
is always the love you can't have.
Is that all this is --
me just wanting what I can't have?
How'd it go with Leah?
-奏效了 对吗 -是的
- It worked, didn't it? - Yeah, it worked.
A brilliant solution, even if I do say so myself.
Well, if that's what you want to call it.
- Why, what would you call it? - A new low.
She got the message.
And the paperwork?
She signed it the minute she got back to her room.
Her name is Leah Wells.
So the Kensington Firm may be looking
for a stateside counterfeiter.
If they are, they'll have to move quickly.
Leah signed a transfer request.
She's moving to a different hotel.
She'll be on the move, out in the open.
He'll try to intercept.
If he does, I'll be there.
We'll be there.
We're doing this together.
Ms. Vaughan, I strongly suggest --
What time is the transfer?
Then we'd better get going.
You'd better get going.
- We need to leave. - How many agents?
There's at least three Feds, more on the way.
- Then we go now. - That's what I'm saying.
No, I mean the job.
We take Leah now, ahead of schedule.
- Are you out of your mind? - Yeah.
You knew that, didn't you?
This is a mistake.
We've got two U.S. Marshals on this floor,
three Feds in the lobby,
and two more Marshals on the way.
Well, this is a mistake.
There should be two Marshals outside Leah's door.
Why is that door open?
What the hell?
I'm guessing drugged.
Never mind them. My counterfeiter's gone.
So are we.
Room 638 is right this way.
It's right there.
FBI. Open the door.
-没有阳台 -联调局 开门
- No balcony. - FBI. Open the door.
Windows are sealed.
Leah Wells, are you in there?
There's no adjoining room.
FBI. Open up.
Rhys, put the gun away.
FBI. Open this door.
Can you open the door?
Who the hell are you?
Okay, we can all put our guns down.
- Put your gun down. - Them first.
Trust me. Backup is on the way.
Hey, stand down.
-你是谁 -我是谁 你又是谁
- Who are you? - Who am I? Who are you?
FBI. Agent Jules Dao.
Copy that. I got them.
Now answer the question. Who are you?
U.S. Marshal, and you're not authorized to be here.
My ASAC would like a word with you.
I-I'm sorry, Marshal.
What did you say your name was again?
You didn't have to kill anybody.
They saw our faces.
How else was I supposed to get us out of there?
Oh, so you got us out of there?
Oh, now you're gonna have a go at me, as well, are you?
Wait, hold on. Where's Paul?
Who the hell's Paul?
-麦卡特尼 那条狗 -狗不见了
- McCartney! The dog! - The dog's gone?
The dog and the package are both gone?!
- Rhys. - We have very few details right now,
but the victim has been identified as Jordan Hamlin,
L.A.'s alleged crime kingpin.
Local authorities have yet to identify
key suspects in the homicide,
美剧 | 致命诱惑（2016） | 导航列表