You two were happy.
You were doing fine, and then we showed up.
We ruined everything.
You showed up and reminded me of what really matters.
I don't want to spend my life
with someone who - can only commit to himself.
Andy loves you.
You know that.
He says he loves me.
But don't tell me you love me. Show me.
Show me you believe in something bigger than yourself.
That's what weddings are. They're an act of faith.
Show me you have faith--
faith in me, faith in us,
faith in yourself.
Did you tell him that?
Look who I found.
-你好 查理 -你好
- Hi, Charlie. - Hi.
We haven't ordered yet, if you guys want to--
Uh, honey, maybe we should give them a minute to talk.
We'll be at the bar.
We'll just be a second.
Ah. Take your time.
How'd it go with her?
Okay. All right, I think.
I'm not sure. I-I'm doing all the talking.
Oh, what a surprise.
Right. That's enough.
- How's it going with him? - Just fine.
- He's just so nice. - So is she.
I mean, they're so perfect together.
I'm almost jealous.
It's funny, 'cause that's how they feel about us.
Well, you know what?
We have been together for 15 years.
Off and on. It's not the same thing.
Well, here we are. We're still together.
And things are better when we're together.
I think, anyway. Don't you?
Don't you agree?
- Rhys. - Andy.
What are you doing?
Just go with me.
Will you marry me, Charlie?
- Oh, my God. - We're not kissing.
- We're not kissing. - Say yes.
Oh, my God. I think he's doing it.
All right. No need to have a great, big gay panic about it.
- I'm not. - Good.
In that case...
He said yes!
I can't believe it.
They're getting married!
Oh, my gosh!
- Yes! - You two, full of surprises.
- Oh, the two of you have been such an inspiration. - Thank you.
Oh, well, the feeling is entirely mutual.
And, um, we don't want to steal your thunder, but--
是的 但我们刚刚决定 就在刚刚
No, but we did just decide, just now--
The wedding's back on!
The wedding's back on!
- Yes! - Yes!
And we would really love it if you guys came.
- Absolutely. - Absolutely. Of course.
- Of course. - Great.
Um, hey, maybe we should make it a double wedding.
Your mother would love that.
What? I'm joking.
Four currency exchanges
dropped their rates dramatically this morning.
Each one received a deposit of close to $200,000.
So Margot's spreading it around.
Why these four?
They're all owned by the same parent company.
Leah Wells is using her old contact.
Does Athenia own any others?
只有一个 国立互惠公♥司♥ 在市区
Just one -- National Mutual, downtown.
- We should go. - We should call Dao.
So he can delay us long enough that we lose her again?
We should be there now, before Margot arrives,
so we can shut down her whole operation.
Here we go.
Headed towards the manager's office.
Copy that. Wait till she's isolated, then move.
- Cover the east entrance. - Copy that.
I think this means he likes me.
Also means he needs to go potty.
Here. I'll take him.
No, no. That's okay.
I think Sir Paul and I got this.
All right. Be right back.
Come on, little one.
Ho! Here we go.
Ahh, all right. Do your business.
You're walking into a trap.
AVI and Alice Vaughan -- they're here.
Find an exit now.
I'll meet you on the Southwest corner of the intersection.
Something's not right.
Let's go. Come on.
Everybody move in.
Black sedan heading east on Flower.
I'm afraid our time is up.
You should be afraid.
She hasn't said a word.
Which is why I invited someone
she might actually want to talk to.
Margot Bishop has vital information on the inner workings --
You're cutting her a deal?
And you're negotiating it?
Only because we all want the same thing --
to take down the Firm.
美剧 | 致命诱惑（2016） | 导航列表