What is going on? I was at the house.
He, um -- He let me go.
He wanted to make a deal.
He told me if I agreed to stay away from the wedding,
he'll get us out of here.
Me and Ben.
Why would he say that?
Because Sybil is planning to kill me.
The minute you finish this job.
He's trying to save your life.
What makes you think that he's telling the truth?
He let her go, didn't he?
I'm sorry. But I just --
I thought it was gonna be easier, but seeing him here --
And I know you've forgiven him, but...
I'm just gonna need some more time.
And I'm clearly not gonna get it.
The Bureau called to say that I'm off the case,
and they've torn up Ben's C.I. Agreement.
- So no immunity? - No.
Firm wants me dead, and the Feds want to put me away.
And the Firm will be coming after us again, too.
Margot's not gonna forget you put a gun to her head.
What's our next move? I got to get back there.
If you can find out what they're up to --
if we catch them in the act --
But we can't arrest them,
and the Feds are not on our side anymore.
But we still have LAPD contacts.
What do you say?
What can I say? It's not up to me.
It's up to him now.
Val, I am sorry for everything I did to you, and to this firm.
And if you want me to, I will leave right now.
Or I can stay and help.
Whatever you want. It's up to you.
You got us into this, you're gonna help get us out.
This is Sybil Griffiths,
the mother of Rhys and Margot.
Though Rhys is the head of the Kensington Firm,
he does everything his mother tells him to.
We all do exactly as Sybil tells us.
Here are the blueprints, as requested.
In digital form, as well.
Oh, you're slowly working your way back into my heart,
aren't you, Benjamin?
Anything for Alice Vaughan.
Is she all right?
She'll be fine as long as you do as you're told.
Allie got the drop on you with the gun, didn't she?
You seem to have a fondness for women with concealed weapons.
I'm trying not to read too much into it.
Where did you tell Sybil you're hiding her?
Someplace so off-putting
even Mum wouldn't think of looking there.
We know Sybil is using Ben and Rhys
to infiltrate the society wedding
of Morgan Foster and Stephanie Duncan.
Why Morgan and Stephanie?
It's not them. It's Morgan's mom.
Virginia Foster, who is the president
and C.E.O. of Foster Shipping.
30 years ago, Virginia Foster inherited
her father's bankrupt shipping business.
471 vessels calling at over 316 ports.
And she turned it into the largest
and most powerful fleet in the world.
Which means she controls presidents and policy-makers,
all of whom she keeps on her payroll,
all of whom she pays in cash.
She asked you to get blueprints.
Of all of Virginia Foster's properties.
One downtown, one in Benedict Canyon,
Malibu, Santa Barbara.
Judging by the layout,
the vault should be here in the sub-basement.
And you said she killed a man to get an access code?
The combination of which
Mr. George Tyson thoughtfully provided before he died.
But why rob a wedding?
Sybil Griffiths has plenty of money.
With Sybil, it's never just about the money.
And don't forget, she has Leah Wells.
So, how much currency have we made so far?
- At this point. - $10 million by end of day.
Well, based on the size of this vault, we'll need more.
- More? - How much more?
看看这个大小 非常大的金库 不是吗
Well, look at the size of it. It's enormous, isn't it?
Best make $20 million, I think.
- $20 million? - By Saturday?
There's no way.
Oh, there's always a way, Mr. Lennox.
I know you're not going to disappoint me.
But how are Ben and I supposed to smuggle
$20 million in fake dollars?
You're not. You're going to get the rest of us in.
If you and Rhys can get them inside...
Then you can get us inside.
But how do we do that?
Well, I'm going to help you
by creating a few problems that only you two can solve.
We are going to have to cancel this wedding.
-太糟糕了 -不 你们不能这样做
- Oh, that's a bad idea. - No, you can't do that.
Well, I don't know what else to do.
The wedding planner quit.
- What? - Why?
And now I've lost the caterer.
So I have 200 people coming over,
and nothing to feed them, and no one to serve them.
维吉妮亚 你说得不全对 你有我们
Well, Virginia, that is not entirely true. You have us.
We do it all. We have our own team.
We've been trying to tell her.
They've done hundreds of weddings.
Destination weddings. Celebrity weddings.
Well, not the last one.
The one before that. We can't really speak about it.
Thank you for trying to help,
but I have people coming from all over the world.
I have a Cardinal from Rome.
And it's not the two of you. I love my gays.
美剧 | 致命诱惑（2016） | 导航列表