a taste of what she's been missing
now that Kenji's gone.
Would you like some champagne?
Oh, thank you.
Without saying a word,
we will show her that we can deliver
the same way Kenji did --
by delivering exactly what Kenji did.
We have a network of exclusive suppliers
throughout Southeast Asia
that can move anything anywhere.
What are you doing?
Enjoying myself for a change.
Go play with your friends. Go on.
What is that?
It's poisonous. Have some.
You are drunk.
- No. - Yes.
-回领♥事♥馆♥去吧 -不要 宝贝
- You're going back to the consulate. - No, honey.
-我给你叫车 走吧 -什么
- I'm calling a car. Let's go. - What?!
- Let's go. - I'm fine.
- No, no. - I'm not drunk.
I'm going to offer to drive Kohana home,
since she's drunk
and may confess who knows what into my phone.
- Well-done. - Yes.
Did you see Kohana's face when she saw the fugu?
Almost as good as the look on your face
when she groped you under the table.
You saw that, did you?
My God, those hands -- so strong.
She could make diamonds with those things.
Yeah, the only problem is my mom's not the diamond broker.
Just like Kenji used to make.
So, you're going to get rid of all these people
and you're going to tell me what you did with Kenji,
or Yumi here is going to kill you.
The only reason I took the money...
- Stop. - ...was to lead them away from --
You just don't understand.
Were you running drugs for them?
I was just hired to make sure
that no one was skimming off the top.
And when you found out the Kincaids were,
you asked for a cut.
Yeah, but I didn't know that they were gonna get killed!
What did you do?
They're gonna keep you safe.
- Allie. - You have the right to remain silent.
Allie. What did you do?
Anything you say may be used against you in a court of law.
-小爱 别这样 -你有权找律师
- Allie, don't do this. - You have the right to an attorney.
- Don't do this. - Don't do this! If you cannot afford an attorney...
小爱 求你了 我求求你
Allie, please, I'm begging you!
Lots of glass.
What are you doing here?
Killer sight lines from these windows.
I'd shift your desk about three feet to the left
if I were you.
'Cause you'd be easy pickings from those vantage points.
Is Margot with you?
I came to give you a gift.
Oh, what is it?
Well, you gave me a finger...
so I brought you a heart.
It's a liver.
I'm joking, although you might need a new liver
if you drink it all by yourself.
Uh, that's a-a $3,000 bottle of Bourbon.
I can't accept that.
Well, you did something nice for me.
I gave you a dead woman's finger.
You want me to take it away?
You kill people for a living.
We are never going to be friends.
I kill people for a living.
I don't have any friends.
Just saying thanks.
Oh, B-team, where's your better half?
This is the woman who showed up on the bank footage.
She's the one who hired The Hammer.
She's the one who wants you dead.
Do you recognize her?
I think the hat's a bit much, don't you?
Do you know who she is or not?
I do not.
I ran her through our facial-recognition software,
- but there were no matches. - Poor B-team.
Can't you do anything without my help?
Your help almost got me killed today.
By a smoke bomb.
By men with real guns who thought it was a real bomb.
Poor B-team. Were you frightened?
You know what, I was.
I was scared.
I was scared I was gonna get shot
saving the life of a mean, spiteful, ungrateful...
What is my name?
Say my name.
This doesn't mean that I don't hate you.
I know. I know. Me, too.
Now that we're alone, who are you two?
Well, I'm Oswald Delacroix, and --
- No. - And this --
Who are you really?
I'm Benjamin Jones,
and this is Rhys Griffiths,
formerly of the Kensington Firm.
Now that Kenji's gone,
we can be the pipeline for your product in the US.
Why would I do that?
You've already cost me $2 million in missed shipments.
Well, let us make it up to you.
Hmm, I'm thinking
美剧 | 致命诱惑（2016） | 导航列表