I'm guessing you don't mean the stuff we polish off?
Where should I start?
Are you all right, Lyra?
Just thinking aloud.
there's two things you need to know.
A Gyptian boy,
Billy Costa, is missing.
I remember him - Tony's brother?
Some people are saying there's a man with bright eyes,
others say it's a singing man with a fox daemon.
It's got to be the Gobblers.
我说了 饕餮只是传说 罗杰 它们不存在
I've told you, the Gobblers are a myth, Roger, they don't exist!
The Gyptians will find Billy.
But don't blame me when I get to say I told you so.
Second thing -
your uncle's packing up an airship to leave.
Not without me he isn't!
What are you doing here? I'm busy!
You're not leaving!
I can't stay!
The Magisterium will be on to me by now.
Besides, I got what I came for.
Be a good girl, try and learn something,
and I'll see you on the way back.
求你 叔叔 你才刚到 我们都没说上话
Please, Uncle, you've only just arrived, we've hardly talked!
We need to go.
I am sorry, but I just don't have time for you right now.
Take me North! You promised you would!
Take me with you, we'd have lots of time then!
The North is no place for a child.
Did it look like this?
The airship that my parents died in?
No, it was smaller.
She's better than you think she is.
We've searched here and here.
We covered all the abandoned wood. There was nothing...
Where is Ma Costa?
We told her to wait on her boat in case Billy returns there.
And the rest of our people?
State Police have shown no interest.
No surprises there.
So we're organising teams of our own.
We've got a group that went North
from Magdalen Bridge up the Cherwell.
We divided Jericho, we staked out the Airship Station.
the Gobblers will have got him out of Oxford by now.
You think it's the Gobblers?
The Gobblers haven't took my brother.
That's just a children's story.
The Gobblers are real.
John Faa and I have visited six different Gyptian communities,
all having children taken, all the same way.
Yeah, but why? What can they want with them?
That we don't know.
We don't know what they do,
but we will find out.
We have word they are taking the children to London.
Maybe it's the best way to hide them?
But we must go and try!
Wait, leave here?
No, no, Ma would never agree to that!
Billy's lost, he's not been taken.
Continue the search.
Cover as much of this area as we can today.
And if we do not find him here,
we'll go to London and find him there.
Where are you, Billy?
Well, if he won't take us,
I'll find another way to go North.
You are aware that I work here right?
And you're pretty much stuck here because we're orphans
and both of us have no money.
Sometimes you've got to have dreams.
We're going North, Roger.
I just know we are.
If you say so.
He worked them up into a fervour,
they were almost riotous by the time he finished.
We're sure this information is correct?
I had good people inside the room.
So Asriel claims he can see Dust now?
It's not what he can see,
it's what he claims to see through it.
A hidden city.
The Master of Jordan College risks him saying as much?
The Master cannot be so naive as to imagine that
Scholastic Sanctuary protects him from the accusation of heresy.
Asriel clearly got the better of him.
They've given him an enormous amount of money -
to travel North
and continue with his work.
Discover all you can and by all means permitted.
This kind of heresy is of the highest priority to the Magisterium.
I shall take it to the Cardinal.
I need to know where he's going and what exactly...
..He intends to achieve.
I will do all that I can.
Not a word to any of our mutual friends.
That includes her.
Nos et dona tua.
Quae de largitate.
美剧 | 黑暗物质 | 导航列表