Yo, I am so psyched for Invisible Force 2.
Please. Invisible Force 1 was lame.
I'm all about Rising Tide.
Rising Tide? The Deep?
Translucent could kick The Deep's ass.
How? He's invisible. That's, like, all he's got. That's it.
怎么可能 他是能隐身 但这就是他唯一的本事了
Exactly. He sneaks up on The Deep,
and then boom, motherfucker!
Sit down. Until The Deep makes a shark bite Translucent's dick off.
How's he gonna find his dick? It's invisible.
Get up. Get up, get up, get up.
起来 起来 起来
Come on, Benjy. Come on, come on.
快点 班吉 快
Just stay the fuck back.
What are you smiling at?
You boys okay?
Can I... can I get a selfie?
Course you can.
The Seven's Queen Maeve and Homelander
made another heroic save today,
stopping a hijacked armored truck
on the streets of Brooklyn,
then staying behind for a photo op
with some very lucky fans. Nice to meet you.
Jean? Thanks, Jennifer. And now...
琴 谢谢詹妮弗 现在
So, this is pretty much everything in one.
It's in stereo, so you can put it all around your living room,
have some fun with it.
You said you have a standard cable box, right?
Okay, then I need to get you an audio transmitter,
aptx low latency.
It makes it so there's less audio lag,
and it's got a standard optical in.
And let's hook you up with thousand-Meg hdmi.
Let's go with this one.
Uh, it costs a little bit more,
but the carbon's way more conductive.
Hey, Gary. Um...
I really need to talk to you about something. Later, kid.
我真的很需要和你谈件事 待会儿吧 小鬼
Later... you want, like... Want, like, 30-30 minutes?
待会 你是说 30分钟后吗
Like, a solid 45?
Excuse me, sir?
Hi. I'd like to make an appointment
for you to come over and...
lay some cable.
Okay. Uh... oh, Robin.
Oh, dear, dear, Robin.
亲爱的 亲爱的 罗宾
Um, that doesn't mean what you think it means.
Um, "Laying cable" means sex.
No, "Laying pipe" means sex.
"Laying cable" means you want me to come over to your house
and just take a big, old shit.
That's disgusting. Well, okay.
But you... Who-who said it, though?
Okay. Are you ready? Despite your best efforts,
行了 你准备好了吗 虽然你尽了努力
I'm actually still hungry.
I'm actually more hungry now.
Where are we gonna go after all this hot talk? I don't know.
我们可是刚聊骚完 要去哪里 我不知道
You know? More importantly, where are we gonna go
你懂的 更重要的是 我们之后要去哪儿
to lay some cable afterwards?
So, did you ask him?
Did you ask Gary for the raise?
Yeah. Yeah. It was... It was a...
对 对 怎么说呢
Look, it was a crazy day, and-and he was super busy,
but tomorrow for sure. Yes.
What was I supposed to do, kick his door down?
I said "Okay."
Yeah, but you didn't mean it.
Hey, I see the look.
I see it. Come on.
This is like when we started dating.
I don't think that's... I don't think that's true.
Dude, I had to ask you out.
Well, excuse me for waiting.
You ever hear of chivalry?
Listen, this is about you getting what you deserve.
I'm killing myself at school
because I think it's gonna be worth it for both of us.
You know, if we move in together.
Wait, what? What? W-w-wait. Hey, hey, hey.
等等 什么 什么 等等
Hey, hey. What was that?
What'd you just say?
Well, I mean, we can't keep, you know, laying pipe
at your dad's place.
Trying to be all quiet.
Staring up at that dumb Billy Joel post...
Don't you ever besmirch Billy Jo...
I can't stop. I can't stop. I can't stop. I can't stop.
我停不下来 我停不下来 我停不下来了
Can't stop. Can't stop.
Let the energy go through the wall.
I am Starlight.
I'm 110 pounds, and I'm five foot six.
Turn around, please.
Okay. Let's see it, dear.
好的 让我们看看吧 亲爱的
You should look away.
Sorry? You should turn away from the camera,
and you should close your eyes, or else I'll blind you.
Okay, go ahead.
I am so sorry.
Are you all right?
I was born super-abled.
Uh, my mom was thrilled.
She took me to all the little Miss Hero pageants,
but I hated it.
Ugh, I mean, I can still...
Smell the hairspray.
At the Q and A, they always asked me what my wish was,
and I always said, "To save the world."
And the judges just chuckled like
it was cute. But...
it wasn't a joke to me.
Since when did "Hopeful" And "Naive"
become the same thing?
I mean, why would you get into this business