1945, Trinity Site.
They're about to test the first atomic bomb.
Edward Teller wakes up in a sweat,
announces to his fellow scientists
there's a chance the blast could ignite the atmosphere
and end all life on the planet.
The fate of the world hanging on a bunch of nerds
holding hands in a bunker,
most of whom didn't get laid till their 30s.
Like most of you, by the looks of it.
So the nerds, they throw some numbers around.
They argue, "Should we or shouldn't we?"
"What's the worst that could happen?"
Spoiler alert: they avoided the worst‐case scenario,
but here's the point.
When they pushed that button,
there were plenty of people in those bunkers
who weren't sure they weren't blowing up the world.
So what's that have to do with us here today?
Well, I founded one of the largest tech companies in the world.
I am one of the nerds in that bunker.
So why am I sounding the alarm?
Because in the next few years,
we will face maybe a dozen Trinities...
And in every case, I can assure you
some nerd is going to push that button
and light the world on fire.
Hey, I need a map.
A paper map.
If we have any, they'll be over there.
‐ Where? ‐ Below the windshield wipers.
Can't remember the last time someone bought one of these.
Thing's been out a week.
You're okay. You're okay.
Hey, can you slow down a little bit?
Yeah, I'm trying.
What are you doing?
‐ Slow down. ‐ I'm trying!
- Something's wrong! ‐ Please, slow down!
Iliza, tell me a joke.
Why don't sharks eat clown fish?
Because they taste funny.
That's a good one, but you know,
Iliza's gonna run out of jokes.
‐ You know what happens then? ‐ What?
We have to send her back for new material.
Like I believe that, Mom.
Do you know the fastest dinosaur?
Is that Barney?
No, it's the velociraptor.
Barney is not vicious.
So I checked prices on the Internet.
With the work I'm putting in, the Stingray could list for 50.
No, por favor.
Well, you sound skeptical about that.
Well, if I don't find a buyer,
it doesn't matter what the Internet says.
Hey, school, pal. We leave in five.
Oh, you're all greasy.
Iliza, I farted.
I'm sure glad I don't have a nose.
Hey, now go brush your teeth and grab your backpack.
E 快点 我们该走了
E, come on. Let's go.
I love you. Have a good day, okay?
Since when does he hate school?
I don't know.
Maybe he's finally taking after his dad.
Well, now you're just trying to scare me.
At least he's not gonna have any trouble with the ladies.
Well, he's lucky, 'cause kids get their intelligence
‐ from their moms. ‐ Is that right?
Hi. I'm Special Agent Salazar.
I'm here to see Dr. Weiss.
He's in 14. The deputy's waiting for you.
Oh, Shea, thank God.
Jennie, I'm so sorry.
He loves you so much.
He looks at you just like he looks at me, as a daughter,
and I know you always felt the same way about him.
Something is going on.
He stopped returning my calls, so I went to see him,
and he wouldn't let me in.
Told me to get out before it came after me too.
-什么找上你 -他肯不说 但是...
‐ Before what came after you? ‐ He wouldn't say, but...
He was scared, Shea.
I've never seen him so scared.
You need to find out how this happened.
I will. I will, Jennie.
‐ Okay? ‐ Okay.
Uh, this was in his jacket when he was brought in.
I'm gonna go...
Yeah, go ahead.
Thank you, Mr. LeBlanc.
It's good to see you.
What, you don't think so?
Been here 45 minutes, Dad.
You haven't asked me how I am, what I'm doing,
if I'm seeing anyone.
Oh, are you seeing anyone?
Why, after a year, do you suddenly want to see me?
I wanted to reconnect.
We can't reconnect if there wasn't a connection in the first place.
Oh, we have a connection.
I was there when you were born.
You were in Singapore buying hard drives.
Mom told me.
I was there when you were conceived.
Mr. LeBlanc, your assistant called.
‐ Said it's urgent. ‐ Thank you.
This is about you, isn't it?
You left your company,
and now you are looking for something‐‐
No, I didn't leave the company.
‐ I got fired. ‐ Whatever.
Just go back to Zava. Make up with Uncle Ted.
美剧 | 智能逆袭（2020） | 导航列表