Previously on The Resident.
Her kidneys are failing.
So my kidneys will never work again?
The drug trial did irreversible damage.
I will have a triple transplant and make history.
Maybe even come here as an intern.
I can't think of anything more amazing.
Red Rock Mountain Medical
is the top health care conglomerate in the southeast.
We don't need Chastain.
We will be stronger together.
We have to keep fighting.
The risk is pretty low for the donor.
Anybody need a kidney around here?
Thank you, Dad.
- You're my baby girl. - It's gonna be okay.
Where's the crash cart?!
Black-eyed Susans are my favorite.
Remember that time you ran away from our family picnic?
Must've been, like, four or five.
Mom and Dad were frantic,
but I knew where to find you.
Dad was so sweet that day.
He... he was crying when he picked me up, and...
I... I remember
I was so happy in his arms.
I keep trying to rewind the clock.
There must have been something I could have done differently.
Remember what I told you, Nic?
This is not your fault.
It's getting late.
We need to scatter her ashes.
妮珂 亲爱的 已经快一个月了
Nicky, honey, it's been almost a month.
I'm not ready.
Welcome to another rewarding day under the heel
of Red Rock Mountain Medical.
"Red Rock, Red Rock."
Uh, the same: not good.
We're all worried about her.
We miss her.
How can we help?
She'll be here this morning for her dad's post-op.
I'll talk to her.
I took my eyes off him
for two seconds and he disappeared.
You know, he's probably hiding somewhere.
He's afraid of needles.
How much do you expect to make
with this new neurosurgery center?
A steady churn of high-risk invasive brain
and spine procedures generates half a billion a year.
And this new neurosurgeon you want to have--
he's a rainmaker?
He was at his last hospital.
He will be if he comes here.
- When are you seeing him? - Lunch today.
He won't commit to Chastain unless the two of you get along.
I'll work my charm.
I couldn't sleep last night,
thinking about coming back here.
You ever gonna be able to work in this place again?
I don't know.
This is where Jessie was killed.
No one killed Jessie, Dad.
She went into surgery with a weakened heart
and died of a massive blood clot.
It's a known complication that could happen to anyone.
Yeah, well, I just want to see her records.
Get another opinion on what caused her death.
They did the autopsy. I saw the results.
Yeah, we should just get an expert to check it, that's all.
I... We may have a case to bring a lawsuit.
Always looking for an angle, even in your daughter's death.
No, I'm not looking for an angle.
And this is not about money. But somebody here
- has to be held responsible. - Jessie's gone.
And she's not coming back. There's no point
in affixing blame. I mean, I don't blame you, after all.
你 怪我 什么 为什么怪我
You... Me? What? Why would you?
I put my life on the line. I donated a kidney.
It did no good.
So you blame me, because...
you're down a kidney and Jessie still died.
-不 我不怪你 -你就是怪我
- No, I don't. - Yeah, you do.
You blame me because I pushed for the surgery.
It was her only chance. I did everything I could to protect her.
Nic, I do not blame you.
Do the post-op on your own. I-I got to take a walk.
Oh, come on.
Okay. Excuse me.
Just one second. I'll be right back.
Welcome, Eloise, to your first day
as a sub-intern at Chastain.
I feel like I'm dreaming.
I've imagined this moment so many times.
I-I can't believe it's real.
-你还记得普瓦什医生吗 -当然 埃洛伊丝
- You remember Dr. Pravesh? - Of course. Eloise.
Last time I saw you, you were recovering
- from a triple transplant. - Now I'm hoping to match here,
and become a doctor at the hospital that saved my life.
Well, you can learn a lot from this guy. He's our top intern.
And soon he'll be a second-year resident
- with an intern of his own to torture. - Oh, yeah.
Don't do that.
Now, Dr. Pravesh is gonna go over
all the additional safety precautions
you need to take when you're around patients.
You do know that I've been dealing
with cystic fibrosis my entire life.
I'm kind of an expert in infection control here.
I promise, I can take care of myself.
I'll hold you to that.
Dr. Hawkins, I need a hand.
美剧 | 驻院医生 | 导航列表