All we want to do is help our patients,
but what they don't teach us in medical school is:
there are so many ways to do harm.
Previously on The Resident...
- The surgery was canceled. - They can't do that.
Yes, they can.
Is your pride really worth more than the life of a patient?
Chief of Surgery. Resident.
Try to remember that.
You don't have the right to play God, Conrad.
There's always art balanced with science.
- You okay? - Just worried about him.
Fortunately, I happen to be Rembrandt.
I think Lane's overtreating her patients, including Lily.
We have to do something about Lane.
We're gonna find out what it is. Together.
We need to have a physician running Chastain.
The CEO will see you now.
Guess who's on a break?
-我 -没错 你和我
- Me. - Yeah, you and me.
Chastain can take care of itself right now.
Our downtime is finally synced up.
It has been a while.
Patients are fine, a quick page away,
which is why I've taken it upon myself
to acquire these beauties.
In the interest of time...
Our chief resident, Dr. Benjamin,
is at a medical convention in Denver.
These keys are to his office.
With a sofa and a locking door?
A shower and a locking door.
BGM: Jungle by Happy Man
♪ Buy yourself a dream ♪
♪ How's it looking? ♪
♪ Buy yourself a car ♪
♪ And a house to live in ♪
♪ Get yourself a girl ♪
♪ Someone different ♪
♪ Buy yourself a dream ♪
♪ And it won't mean nothing ♪
Just leave it.
Mine or yours?
♪ It all could be different ♪
♪ Time to do something new ♪
♪ I've given everything ♪
♪ I want to be a happy man, too ♪
Someone's getting jealous?
They're for you,
but Phoebe in the flower shop does have eyes for me.
I may have flirted my way to a discount.
-菲比 是吗 -是的
- Phoebe, huh? - Yeah.
Half Asian girl with...
High-pitched voice, drenched in perfume.
I know Phoebe, and...
I admire her work, but this was unnecessary.
Well, my perfectly stitched heart begs to differ.
Can you stay?
I wish I could, but I have a case.
sick heart the size of a walnut.
We have to reroute blood flow so she can get oxygen.
She's extremely high risk.
What are her odds?
Part of Mabel's heart is underdeveloped.
The defect is more severe than we thought.
Without surgery, two days tops.
With surgery, she's got a real shot.
Yeah, a long shot.
Mr. Thoms, your wife brought these beautiful twins
into this world together.
It is my mission to reunite them in a few hours,
and I am not in a losing mood.
Rarely am I.
I feel dizzy.
Hey, stay calm.
好吗 保持镇定 保持冷静
Okay? Just stay calm. Stay cool.
Your pulse is ridiculously high. Look at me.
We can't have you stroking out before I bring Mabel back
to her brother Matt, you hear me?
Help is on the way.
- Let's go. - Okay.
Today, a once-prominent Atlanta oncologist,
Dr. Lane Hunter, was arraigned on one charge of murder
and 12 charges of insurance fraud and money laundering.
Dr. Hunter is accused of fraud and murder.
She provided false medical information to cancer patients
in order to charge them thousands of dollars
in unnecessary chemotherapy.
Did you take a shower?
Don't worry about it.
Where did you take a shower?
Mr. Thoms, Dr. Hawkins,
this is Dr....
Pravesh. We met in the ER when my wife came in.
- How's she doing? - She's resting.
And I'm gonna head back down shortly again and check on her.
We stopped by to make sure you're feeling okay.
BP a little high?
Have a seat.
My baby girl's in the OR,
my baby boy won't stop crying, labor almost killed my wife.
Now she's in the ICU.
Normal protocol would be to send you down
to the ER for observation.
There's no way in hell I'm leaving my son.
Oh, we get it,
but there's a rule
against dads having heart attacks in the NICU.
Let us run some labs, get an EKG, start you
on some blood pressure meds, make sure that doesn't happen.
What do you say?
- Okay. - Yeah?
- Okay. - All right.
I want to check in on my wife.
Melanie. Welcome back.
You gave us quite a scare.
You lost a lot of blood during delivery.
How are you feeling?
How are my babies? Mabel?
As you know, Mabel has hypoplastic left heart syndrome.
Prenatal imaging can only tell us so much,
so we didn't know the severity of her heart deformity
until she was born.
Is she okay?
I haven't even met her yet.
Soon after birth, she was taken into surgery,
but I assure you that she is in the best possible hands.
美剧 | 驻院医生 | 导航列表