They're dragging us!
Supergirl, you're the best.
Doesn't even stop for autographs anymore.
Cool car chase. Very fast, very furious.
Any luck IDing the one that got away.
Oh, still running facial recognition.
So far nothing.
Anything else we can go on?
This is his.
Winn, can you send a sample up to Alex's lab?
Maybe his DNA is already in the database.
Okay. Well, this is new and gross.
I should have cuffed him.
You knocked him 100 yards into the roof of that SUV.
Not to mention saving my fiancee and I.
Yeah. And that truck was full of aluminum tubing.
Right, which doesn't really seem like much until
you use it to build an illegal nuclear centrifuge.
This is a big win, Supergirl.
It's not a win until they're behind bars.
Let's get this guy.
So, tomorrow Maggie and I are gonna go do the tasting for the wedding.
Three hours of hors d'oeuvres and nothing but hors d'oeuvres.
锅贴 生蚝一口闷 培根香肠卷
Potstickers, oyster shooters, pigs in blankets.
Did I mention the potstickers?
Do you wanna...
Uh, if I'm not busy, sure.
Well, we're all gonna meet at the bar beforehand, too.
- So, if you want to-- - I'll try.
I mean, I thought it was bad when she skipped pizza night.
But skipping free apps. I mean, come on.
These are like the beginning of the dark days.
Hey, come on. Grief doesn't have a deadline.
Look, I know.
But, I mean, she goes from being little Miss Sunshine to,
well, Alex, basically.
What? I'm not like that.
Oh, come on, Alex.
Your unrelenting seriousness is one of your best qualities.
I'm not like that.
People like to argue that
capitalists are only concerned with themselves.
The truth is
without big business,
this city would still be in ruin from those Daxamites.
Look at us now.
I think, we all should give ourselves a pat on the back.
And, let's not forget to glad-hand the Mayor as well.
Without him, none of this could have happened either.
是你 摩根 这全是你的功劳
It's you, Morgan. It's all of you.
In six months, you've done the impossible.
- Let's not forget Supergirl. - Let's not forget Supergirl.
Literally none of the heavy lifting could've been done without her.
Yes. Of course. Which is why I'm excited
about the unveiling of "The Girl of Steel" Statue at the waterfront.
Mayor, it's gonna take a lot more than a pretty statue
to bring people down to that slum of a waterfront.
I am still working on the zoning commission, Morgan.
You'd do better to explain how my development
will revitalize that neighborhood.
Starting with moving out homelessness, crime...
Moving in opportunity and an expanded tax base.
They've all heard your sales pitch, Morgan.
We all have.
Yes. I'm sure that everybody here
has had a chance to read CatCo's inflammatory articles
about that sales pitch,
articles that have become increasingly biased
ever since you took over baby-sitting Cat Grant's mouthpiece.
Your development would level the whole area.
Force people from their homes,
just to build high-rises for the wealthy.
Are you spouting the CatCo company line?
I guess I shouldn't be surprised,
considering all the good press they've been giving you lately.
She's earned that good press
by donating millions of dollars to the rebuilding efforts.
That's funny because I...
I thought it was restitution for what her brother did.
Or was it her mother?
Or was it Lena?
Seeing as how she is the one
who brought the aliens here in the first place.
A little bit of business advice, Lena...
Guilt is not a good business strategy.
- No? - No.
Neither is exploitation.
I just want a fair hearing, that's all.
I hate to think that any of you here were unfair.
My people have put together a tremendous spread,
just in the office next door.
Why don't we all adjourn over there
and take a sample of that?
Mr. Olsen, you're welcome to join us as well.
You know, we can disagree, but still break bread together.
You know, Edge, you are not as powerful as you think you are.
Then what are we doing in my office?
Does President Marsdin believe climate change is real?
Uh, yes. Yes, Carl.
As a matter of fact, she does.
She also believes that two plus two equals four
and the Earth is round because the President is not a moron.
Any third grader knows that global warming
is the biggest threat of our time.
And I'm happy to report that the intellectual capacity
of our President is not inferior to that of an eight year old.
I knew Ms. Grant was meant for great things,
but National City is gonna miss her.
Best Press Secretary since Robert Gibbs.
是啊 跟她一比 吉布斯显得跟纠察队长似的
Yeah. She makes Gibbs look like a hall monitor.
With Ms. Grant in D.C. and Snapper on sabbatical,
it's going to be oddly congenial around here.
Well, we will do our best.
好了 各位 打起精神
Okay, guys. Look alive.
All right, we're about a week away from locking up this issue,
so I need to know what's going on.
What's up with sports?
美剧 | 超女 | 导航列表