The captain has turned on the fasten seatbelt sign.
Please make sure your seatbelts
are securely fastened.
I don't speak german.I'm from denver.
我不会说德语 我家在丹佛 (译注:美国中西部城市)
I'm from denver.
My friend, it's just an electrical storm.
No, uh, thank you.
Oh, my god.
This bed is loud. You think?
We--we can't keep doing this.
Department's not a massive fan
of office romance.
The policy seminar was endless, wasn't it?
I kept finding myself staring at you.
Actually had to move my chair to stop.
Well, i--i think charlie knows.
No, he doesn't know. Well, I think he does.
If he knew, you would be transferred.
The idea of somebody making a call
Whether or not you and i get to live
in the same city, that's unacceptable to me.
Anyway, that's all just preamble to the kicker,
which is that...
I love you.
Of course, sir.
Yes, sir, I'm on my way.
是 长官 我这就去
Incident at Logan. international flight.
Charlie's on his way.
We're gonna let the FBI take the lead.
Olivia Dunham, FBI.
We got a flight out of hamburg.
Towers lost contact three hours in.
They thought it might have been electrical interference.
They entered our airspace radio silent.
Navy then scrambles two f-18s for escort.
They reported stains on the windows.
No signs of life aboard the jet.
White house approved a cdc request
for the jet not to be opened until they arrive.
no signs of life? Who was flying the plane?
Logan's one of the first airports
with the pearl autopilot system.
Plane landed itself right on time.
Unlike every flight i've ever taken.
Well, let me assure you
We'd be happy to treat you as family too.
Good old NTSB.
They all like to think they're cops.
Agent Scott. Agent Francis.
Whatever the hell mcneary saw through that window,
It made him throw up in front of his whole unit.
So what's going on here? Some sort of accident?
Nothing you need to worry about, sir.
Oh, all right. Move along.
I'll do that. Thanks.
Although this is a joint task force,
You're all reporting
to the department of homeland security.
I'm special agent in charge broyles.
D.C. has sent me here to make sure we get results.
Standard level four hazmat suits are required to go in.
Members from each agency on the starting line as follows.
FBI, Charlie Francis and John Scott.
Everyone else stand by.
Okay, people, let's move.
好了 各位 走吧
Olivia Dunham, FBI interagency liaison.
Liaison on an interagency task force.
Gotta love that.
Kind of like powdered sugar on a glazed donut.
Excuse me, if i'm gonna do my job effectively,
I like my information first-hand.
That's not redundancy. that's accountability.
I know exactly who you are.
You want in, liaison?
What kind of terrorism is this?
Who says it's terrorism?
Sources tell us the plane was deliberately set ablaze
by the cdc after all passengers' remains had been removed...
Seat 41A, John Rosenbloom.
Honolulu, Hawaii. Car salesman.
夏威夷 檀香山 汽车销♥售♥员
Criminal history's negative.
Have we reviewed video from the hamburg airport?
We need to see if any passengers Ground crew who fueled the aircraft,
we need names.
On its way.
And what the hell is taking so long with that black box?
Please tell me that terminal's shutdown.
It's been down since 0400 local.
You got any more questions?
Who's point from cdc on the bone tissue...
Agent Paley. You want his home number?
No, but I'd like the whole report.
And not just this fax--
We're on that too liaison.
We don't think what happened on that plane
was a result of the in-flight movie.
back bay pd got a call at 0300
from a guard on duty at a storage facility.
He saw two, and i quote,"suspicious middle eastern men"
handing a white guy a briefcase.
Liaison, take it. go find out.
Take what? That?
You're telling me that's my assignment?
Yeah, honey. Would you mind?
对 美女 劳您大驾
In conjunction with the center for disease control,
The decision was made to burn the plane
he's pissed because his best friend
sexually assaulted three marine privates,
and i'm the bad guy 'cause i put him away.
broyles is an idiot.
you're smarter, you're stronger,
you're much better looking.
美剧 | 危机边缘（2008） | 导航列表