Okay. Well, what time's dinner?
You know, Bonnie,
these computers can be a bit glitchy.
该死 吉恩 我自己的麻烦事够多了
Damn it, Gene, I've got enough on my plate
without worrying about your problems.
maybe your arrest record
you take care of your daughter,
I'll go take care of mine?
Christy, go outside and pull the car right up
to the front door and blast the air conditioning.
That I can do.
Watch out for snakes.
And hang in there with your daughter.
Don't be discouraged by this.
- Bonnie? - Yeah.
Never come back to Nevada.
I'll add it to the list.
Hey, you missed the exit for the spa.
We can't go to the spa.
Because I don't deserve it.
Stupid pai gow.
I do. I'm covered in jail stink,
and I'm getting a salt scrub.
I don't know what it is, I may hate it,
but I'm getting it.
Followed by a selection of artisanal cheeses
I saw on the website.
That does sound nice.
Oh, no cheese for you. You're staying in the room.
You can look out the window, but only at the parking lot,
not at the mountain.
That seems fair.
Okay, I'll double back.
Son of a bitch.
You didn't do anything illegal in Nevada, did you?
I guess we're gonna find out.